La fruita que s’alimenta de l’odi
XAVI CASAN, DANI CAMPOS I VIRGINIA MARTÍNEZ RETEN HOMENATGE A LES GRANS VEUS FEMENINES AFROAMERICANES
“Els arbres del Sud produeixen un fruit estrany, amb sang a les seves fulles i sang a les seves arrels”. I aquests fruits que –tal com indica la lletra de la cançó d’Abel Meeropol que dona títol a aquest espectacle– es podreixen al sol i només serveixen per alimentar els corbs, no són altres que els cossos negres que queden penjats als arbres després d’un linxament. Així ho cantava l’extraordinària Billie Holliday l’any 1939: mentre el món celebrava la visió tirant a idíl·lica del vell Sud esclavista arran de l’estrena d’Allò que el vent s’endugué, aquella veu criada entre bordells recordava al món la mena de terrible conreu que es continuava practicant per les terres de Scarlett O’Hara.
I de la brutalitat patida per aquells indrets us en podria parlar també la Celie d’El color púrpura, que, després d’haver estat novel·la guanyadora del Pulitzer i cèlebre pel·lícula de Spielberg, va arribar també als escenaris en forma de musical. La Celie sap perfectament què comporta afegir a la misèria i al racisme l’abús sexual i la violència domèstica. Com, de fet, ho van saber també –pregunteu-l’hi a Tina Turner, sense anar més lluny– bona part del grapat de fantàstiques intèrprets evocades en una proposta que torna a reunir el trio de creadors de Close to Liza, la seva molt agradable aproximació al talent de la Minnelli.
L’eclecticisme de les dives
Entre aquesta colla de cantants excepcionals hi trobareu personalitats tan combatives com ara les de Nina Simone (que es va anar allunyant del pensament de Martin Luther King per acabar justificant la necessitat de la violència revolucionària) o Lena Horne (que d’adolescent ballava en aquell mític Cotton Club de Harlem en què només actuaven afroamericans, però al qual estava prohibit l’accés als espectadors afroamericans, i que va acabar figurant a les
STRANGE FRUIT
llistes negres de Hollywood a causa del seu activisme polític). Però no hi faltaran tampoc grans dames del jazz com ara Ella Fitzgerald o estrelles del soul i el R&B com Aretha Franklin. I a l’eclèctic repertori de l’espectacle hi trobarem des d’antics temes gòspel que amb el temps van acabar convertint-se en himnes del Moviment pels Drets Civils, fins a temes extrets d’obres mestres del teatre musical ( Porgy and Bess, Show Boat) que al seu dia van ser també polèmiques per la seva manera de retratar els afroamericans.
Un repertori, en qualsevol cas, prou ampli perquè hi càpiguen des de l’Irving Berlin de Cheek to Cheek fins al John Fogerty de Proud Mary, tot passant per les cançons de bressol antillanes de Xavier Montsalvatge i sense oblidar aquells reivindicatius Angelitos negros a ritme de bolero. SELECCIÓ MUSICAL: VIRGINIA MARTÍNEZ, DANI CAMPOS I XAVI CASAN. DIR. ESCÈNICA I DRAMATÚRGIA: XAVI CASAN. DIR. MUSICAL I PIANO: DANI CAMPOS. INT.: VIRGINIA MARTÍNEZ. LLOC: EL MALDÀ. C/ DEL PI, 5. METRO: LICEU (L3). TEL.: 931 647 778. DATA: FINS AL 8/7. HORARI: DE DC. A DS., 20H; DG., 18H. PREU: 14-20€. Elmalda.cat
•