“República catalana”, y “romper España”

La prensa alemana se hace notable eco del 27-S. El diario Der Tagesspiegel le dedica una información a columna en páginas interiores: “Los separatistas quieren romper España. Los ganadores de las elecciones están a favor de una Catalunya independiente”. En portada, el Frankfurter Allgemeine Zeitung titula así su pieza: “Éxito para los separatistas en Catalunya”, en la que puntualiza que obtuvieron mayoría de escaños, pero no de votos; y que la participación electoral fue excepcionalmente alta. El Süddeutsche Zeitung ofrece una crónica en páginas interiores con el titular “Lucha por la autodeterminación”, en la que explica que los independentistas “entienden las elecciones regionales como un test del estado de ánimo para la separación”. Die Welt opta por titular su crónica con una cita de los ganadores: “Separatistas: ‘Hoy comienza la república catalana’”, y traza también un perfil de Inés Arrimadas (Ciutadans) con el título: “Esta mujer será peligrosa para el presidente de España”, abundando en la derrota del PP y de Rajoy. / María-Paz López