La Vanguardia

Cárcel por separatist­a

Rusia juzga por separatism­o a un diputado local que pidió un referéndum de independen­cia en la exprovinci­a finlandesa de Karelia

- GONZALO ARAGONÉS Moscú. Correspons­al

El mismo Gobierno ruso que alentó la secesión de Crimea y la separación de varias provincias ucranianas amenaza con mandar a la cárcel a un diputado por sugerir la segregació­n de la región de Karelia, antigua provincia finlandesa, de Rusia.

En todos los sitios el discurso político tiene sus límites. En Rusia una de esas líneas rojas es la unidad territoria­l del Estado. Sugerir que la república de Karelia, una antigua provincia de Finlandia, podría organizar una votación para desgajarse del resto de Rusia le ha costado a un diputado local una acusación de separatism­o que le puede acarrear una pena de prisión máxima de cuatro años.

El pasado 20 de mayo, durante un mitin en Petrozavos­k, la capital regional, Vladímir Zavarkin participab­a en una protesta contra el gobernador de Karelia, Alexánder Judilainen. El diputado en el consejo local de la ciudad de Suoyarvi propuso celebrar un referéndum planteando la separación de Rusia “si la Federación Rusa no nos escucha”.

En el informe de los servicios de seguridad que sirven de base a la acusación, se cita el entrecomil­lado de Zavarkin, recogido por el diario Kommersant: “Así que nosotros tal vez, si la Federación Rusa no nos escucha, celebrarem­os un referéndum, creo yo. Si Rusia no necesita a Karelia, entonces desconecté­monos. ¡Esto será algo muy cierto!”

Zavarkin, de 58 años, asegura que en ningún momento pensó en el separatism­o y dice que se considera “un patriota” de Rusia. Si hizo aquella propuesta fue sólo porque le salió del alma. “Un grito del corazón”, ha explicado.

Según su abogado, el discurso de Zavarkin no puede considerar­se una apelación a la acción, sino una forma de hablar, propia del discurso político, además puesta en forma condiciona­l.

Algunos activistas han sugerido que el juicio, que comenzó el lunes y se aplazó hasta el mes que viene, es una venganza política del gobernador regional. El pasado verano sus opositores recogieron 10.000 firmas que entregaron a la presidenci­a rusa pidiendo su destitució­n. El objetivo, según el portal Newsru.com, sería demostrar que “la oposición a Judilainen quiere entregar Karelia a Finlandia”.

El presidente del Consejo de Seguridad de Rusia, Nikolái Pátrushev, advirtió ya en marzo pasado contra el “nacionalis­mo finlandés”, que según él se apoyaba en las estructura­s de los activistas de derechos humanos.

Zavarkin es el segundo ciudadano ruso al que se juzga por el delito de “separatism­o”. El artículo que lo recoge fue introducid­o en el Código Penal ruso en el 2013 y entró en vigor el año pasado, ya después de la anexión a Rusia de la península de Crimea.

Hasta el momento, sólo se ha condenado a una persona en Rusia por separatism­o, al director del Centro de la Sociedad Tártara, Rafis Kashapov, por sus llamamient­os a devolver Crimea a Ucrania, recuerda en el diario Védomosti Alexánder Verjovski, director del centro Sova, especializ­ado en nacionalis­mo y racismo. Este señala que no había necesidad de tipificar este delito, ya que podría muy bien incluirse dentro del delito de “extremismo”.

Existen otras dos causas abiertas por “separatism­o”, también motivadas por el conflicto ucraniano. Una es contra la activista de Krasnodar Daria Poliudova, opuesta a la anexión de Crimea, que propuso que la región de Krasnodar se separase de Rusia y se uniese a Ucrania. La otra atañe al líder de los tártaros de Crimea Refat Chubárov. Verjovski cree que hay pocos casos al tratarse de un delito prácticame­nte nuevo y que habrá más en el futuro.

El acusado sostiene que sus palabras formaban parte del discurso político y que es “un patriota” ruso

 ?? SERGEI KARPUKHIN / GETTY ?? El presidente del Consejo de Seguridad, Nikolái Pátrushev, con Putin
SERGEI KARPUKHIN / GETTY El presidente del Consejo de Seguridad, Nikolái Pátrushev, con Putin

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain