“La democracia no es necesaria para el crecimiento económico”
Tengo 64 años: Confucio enseña que sólo mejoras si ayudas a los demás a mejorar. Nací en Taiwán y estudié economía en Chicago. China crecerá al 6,5% como mínimo al menos otra década. Hace 20 años volví a Pekín y mi coche fue el segundo privado: hoy hay 3,
Por que desertó del ejército taiwanés a la China comunista? Tenía 27 años y quería ayudar a todos los chinos –no sólo a los taiwaneses– a salir de la pobreza. Luego quise ayudar a todos los pobres del mundo y llegué a economista jefe del Banco Mundial. Hoy asesoro al gobierno chino. Pues se jugó usted la vida nadando desde la isla de Taiwán hasta la China continental. Bueno, todo eso ya pasó. Hablemos del futuro.
¿Qué ha aprendido en estos años? Que para crecer y repartir la prosperidad no basta sólo con el mercado ni sólo con el Estado: necesitamos a los dos.
Eso aconsejó usted a su Gobierno y parece que así han sacado de la pobreza a la mayoría. Pero no hay un solo camino hacia el bienestar: cada país debe encontrar el suyo: sin dogmatismos ni de mercado ni de Estado. Desconfío de las recetas universales.
¡Y eso que estudió usted en la universidad del fundamentalismo de mercado: Chicago! Y aprendí mucho, pero no creo que la prosperidad dependa sólo de dejar libre al mercado y sus fuerzas: empujan, pero hay que regularlas para que no destruyan. Un país para crecer necesita un Estado capaz de guiar al mercado.
Tenemos aquí a miles de chinos que regentan bares, restaurantes, tiendas... Pero la mayoría irá regresando a China tras ganar dinero aquí, porque allí hay más oportunidades de invertirlo y multiplicarlo.
¿Para los chinos es fácil salir de China? ¡Facilísimo! Cada año, 130 millones de chinos se sacan el pasaporte. Hoy somos 1.300 millones de chinos y el 10 por ciento ya viaja regularmente al exterior. Cada vez más hacen turismo.
¿Y van a ser muchos más? Habrá boom de turismo chino hacia Europa y muchos inmigrantes chinos volverán a China.
Pero allí tienen contaminación y pocos derechos laborales y peores servicios... La gran lección que aprendí como economista jefe del Banco Mundial ha sido: no juzgues a otro con tus prejuicios. Aún somos un país en desarrollo. No nos mire sólo con ojos europeos.
No pretendía ofenderle. No me ofende. Le pido que trascienda su propia visión y acepte la nuestra. Tenemos polución, sí, pero ¿cómo estaba Barcelona en los años 60?
Más contaminada que ahora: cierto. ¿Y Manchester durante la revolución industrial? Todos los países en sus primeros estadios de desarrollo contaminan mucho y, cuando evolucionan hacia una economía de servicios,
Crecemos¿Y mejoran,si Chinaal 6,5%...igualdeja de que ¿Le crecer?sus parece derechos Ahora poco? laborales.yaY le frena.aseguro al que menos vamos durantea crecer una como década. mínimo a ese ritmo Se denuncian envejecidos: burbujases la inmobiliarias;crisis china... trabajadores Quienesse olvidan alarman siemprea los mercadosde lo más obvio...con esos cuentos
¿...?
Nuestras enormes dimensiones. Nos dan más estabilidad que a un país como... digamos Irlanda. Allí tuvieron una burbuja inmobiliaria y, sí, colapsó toda la economía de un país... pequeño.
Y aquí también y aún la pagamos.
Pero en China, aunque haya burbujas inmobiliarias en dos o tres ciudades, el inmenso resto del país sigue creciendo.
Nadie se fía de las estadísticas de Pekín.
Tras los JJ.OO. de Pekín los analistas dijeron que sufríamos recesión, pero sólo era un enfriamiento en la capital, el resto seguía creciendo.
¿Acaso son ustedes inmunes a los ciclos?
Lo que pasa es que nosotros aún no podemos tener una crisis de exceso de capacidad productiva como las democracias prósperas.
¿Por qué?
Porque ahora aún exportamos casi todo lo que producimos, ya que, aunque tenemos un mercado interior inmenso, es aún pobre, pero irá absorbiendo la mayor parte de esa producción a medida que vayamos siendo más ricos.
¿Y mientras no pueden sufrir crisis?
No como la de Japón, que lleva dos décadas estancado, o como las que sufre Alemania, envejecida si no capta inmigrantes jóvenes que trabajen y gasten. Aún nos queda todo por hacer, construir, fabricar y consumir. Y, además, podemos hacer más reformas que ustedes.
¿Por qué?
Porque los partidos políticos en democracias prósperas no quieren pagar el coste en votos de hacer reformas dolorosas pero necesarias. Las reformas cuestan votos, pero sin ellas es imposible seguir creciendo. Nosotros las hacemos.
¿Los chinos no merecen la democracia?
La democracia no es condición necesaria para el crecimiento económico.
Eso no suena políticamente correcto.
Pero es cierto y no sólo en China: muchos otros países han prosperado sin democracia.
¿China es una inmensa fábrica sin alma?
España se desarrolló sin democracia. Taiwán, Singapur o Corea han salido de la pobreza sin democracia. En cambio, muchos países subdesarrollados democráticos que heredaron la democracia de sus colonizadores siguen siendo democráticos, pero pobres. ¿Quién prospera más hoy, India con democracia o China sin ella?
¿No cree en la libertad para todos?
La democracia tiene diferente sentido en cada país: acepte la diversidad. ¿Cuánto hace que las mujeres pueden votar en España? ¿Cuánto, que ustedes tienen derechos laborales? Déjennos progresar a nuestro modo.