Visconti abre Aviñón
‘La caída de los dioses’, adaptación del filme de Visconti, inaugurará el festival
El 70.º festival de teatro de Aviñón, el más importante de toda Europa, abre con la adaptación del guion original de La caída de los dioses, el filme de Luchino Visconti de 1969, que se representará en la legendaria Court d’Honneur.
La caída de los dioses, adaptación de Ivo van Hove del guion de Nicola Badalucco y Enrico Medioli para el filme de Luchino Visconti, de 1969, abre en la legendaria Cour d’Honneur el 70.º Festival de Aviñón, la más importante cita europea del teatro, fundada en 1947 por Jean Vilar. Y marca el gran retorno de la Comédie Française, ausente de la Cour d’Honneur desde 1993. En total, 51 espectáculos (36 estrenos) de 19 países, con aportación singular de Oriente Medio (desde Damasco, Beirut, Cairo, Haifa, Tel Aviv o Teherán, el coma de un joven sirio se cruza con la muerte de Yitzhak Rabin o el poético lamento de la hija de Mahoma) y tres días menos de duración.
Este año, el mal sería un tema recurrente, con Visconti, Shakespeare o Roberto Bolaño (adaptación de su póstumo 2666) como ejes. Sin olvidar a la volcánica española Angelica Liddell cuyo ¿Qué haré yo con esta espada? reúne fascinación ambivalente por Issei Sagawa, el japonés caníbal, y congoja por los atentados parisinos de noviembre pasado, con Mishima, Hölderlin y Nietzsche como referentes, para “transfigurar la espantosa violencia real en gesto mitológico”.
Liddell forma parte de los habituales del festival, igual que el coreógrafo belga Sidi Larbi Cherkaoui o el polaco Krystian Lupa (junto a Thomas Ostermeier, lo más recordado de la edición 2015), quien reincide con un Thomas Bernhard. Olivier Py, director del festival, presenta, en su doble faceta de director escénico, un Prometeo encadenado “itinerante, inspirado por Esquilo”. Y dos jóvenes promesas enseñan las uñas. Thomas Jolly, con su Piccola Familia, monta una historia del festival en plan folletón; Julien Gosselin adapta 2666 en maratón de doce horas.
Y si el acontecimiento es la reapertura de la cantera Boulbon, a 15 kilómetros de la ciudad, con un proyecto de Jean Bellorini sobre Los hermanos Karamazov, como siempre el auténtico espectáculo de Aviñón será el pulular incesante por sus callejuelas de críticos, adictos al espectáculo vivo, actrices, actores, directores y técnicos, o aspirantes. Los más prudentes llegan con entradas y abonos. Los otros tienen alternativas como el 4/40, para menores de 26 años: 4 entradas por 40 euros. Aun cuando un espectáculo pone completo en internet hay que insistir: 45 minutos antes de cada representación el Festival pone a la venta entradas sobrantes.
Los veteranos saben que en una de las paredes del claustro Saint Louis (número 20, rue du Portail-Boquier), que alberga la taquilla principal, cuelgan sus mensajes quienes buscan plaza o venden la suya. En cuanto al Off, que celebra su medio siglo con nada menos que 1.419 espectáculos, tras leer la programación en internet hay que pasarse por el Village del Off (escuela Thiers en el 1 de rue des Écoles) para comprar una credencial (16 euros), con descuento del 30% sobre todos los espectáculos.
Para estar al día, críticas y debates en la red ( Festi Tv y WebTV), en Radio Campus Avignon y en I/O Gazette, el diario gratuito del festival. Antes de viajar, el sitio Mégabus ofrece baratos trayectos nocturnos y Blablacar, compartir gastos con un automovilista. Una vez en Aviñón, alojamiento económico en albergues y en los camping, accesibles a pie desde el centro de la ciudad.
En su segundo festival como director, pero el número 31 como actor y director escénico, Olivier Py asegura que su prioridad es el rejuvenecimiento del promedio de espectadores. Y a falta de fuente de la eterna juventud, multiplica facilidades y propuestas gratuitas como, este año, las exposiciones, encuentros y proyecciones en la iglesia Des Célestins. Alérgicos a taquillas tienen con qué entretenerse. Cada mediodía, en plena calle, el folletón teatral Le Ciel, la Nuit et la Pierre glorieuse, narra “la historia de Aviñón de 1947 a 2086”. También callejeros, el espectáculo inaugural del 6 de julio, los del 14 (fiesta nacional) y el de clausura, el 23, con General Elektriks y Dj Pone. Gratuitos, los talleres del pensamiento en los jardines de la universidad se suman a los programados en el recinto universitario:
encuentros, espectáculos y debates de acceso libre, como los numerosos acontecimientos culturales, políticos y festivos del Village del Off, donde a partir de las diez, hay conciertos gratis.
¿Qué más? Los enchufados disponen del bar del in, en el jardín del Gymnase del Lycée Saint-Joseph, sólo accesible por invitación. Pero se puede ver de cerca a la mayor parte de los comediantes en la plaza del Horloge a la hora del aperitivo. Cuando cae la tarde, toca mesa en otra plaza, la des Corps-Saints. Por poco dinero, al salir del último espectáculo, se puede bailar con música cubana en El Cubanito. Y para el hambre tardía, hasta las tres de la madrugada, patatas fritas y hamburguesas de FoodandMets. En fin, Los románticos han de amanecer, una vez por lo menos, sobre el puente de Aviñón.
El director del festival, Olivier Py, asegura que su prioridad es rebajar la edad media de los espectadores