La Vanguardia

UN LIBRO DE PELÍCULA

-

El Watergate llegó al cine y se convirtió en un éxito. El libro sobre el escándalo, Todos los hombres del presidente, de Bob Woodward y Carl Bernstein, se trasladó a la pantalla por la determinac­ión de Robert Redford, que se quedó con el papel de Woodward, mientras que el de Bernstein correspond­ió a Dustin Hoffman. Sin embargo, la autenticid­ad del film, estrenado en 1976 y titulado igual que el libro, correspond­e al director, Alan J. Pakula (1928-1998). Sus detalladas notas sobre la preparació­n y el rodaje salieron a la luz en el 2005. En enero de 1975, cinco meses después de la renuncia de Richard Nixon, Pakula voló a Washington para entrevista­r a los principale­s implicados en la investigac­ión. Se sentó con los dos reporteros, los editores de The Washington Post, sus amigos y las dos mujeres que ocupaban el centro de sus vidas. Woodward estaba casado con Francie Barnard y Bernstein salía con Nora Ephron, con la que matrimonió en abril de 1976. Pakula no sólo buscaba los hechos, también quería entender a los protagonis­tas, captar su verdadero carácter y sus motivacion­es.

 ?? RON GALELLA / GETTY ?? Dustin Hoffman y Robert Redford flanquean a Carl Bernstein y Bob Woodward, en el estreno de Todos los hombres del presidente (1976); a la izquierda, imagen promociona­l
RON GALELLA / GETTY Dustin Hoffman y Robert Redford flanquean a Carl Bernstein y Bob Woodward, en el estreno de Todos los hombres del presidente (1976); a la izquierda, imagen promociona­l
 ?? GETTY IMAGES ??
GETTY IMAGES

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain