Una obra sobre la mujer inmigrante gana el premio Joan Fuster de ensayo
Margarida Castellano trata la nueva mirada en las sociedades multiculturales
En las nuevas sociedades multiculturales las mujeres inmigrantes, las que llegan de otras culturas, aportan una nueva mirada de estas mismas sociedades que se están construyendo. Esta es la hipótesis de la obra Passats i presents d’allà i d’ací, de la autora valenciana Margarida Castellano i Sanz, ganadora del premio Octubre Joan Fuster de ensayo en su XLVI edición, dotado con 6.000 euros.
“Lo que aportan estas mujeres, como las afroamericanas, por ejemplo, es este hibridismo: vivir en un mundo que ya no es estanco, en una sociedad líquida que no es maniqueísta y hay que ver todas las variedades de grises”, señala la autora que ayer noche recibió el premio en la tradicional gala literaria de los premios Octubre que organiza 3 i 4 Edicions, junto a los ganadores de las modalidades de poesía, narrativa y teatro.
Margarida Castellano (Torrent, 1982) ha tomado como referencia para su ensayo las aportaciones de autoras inmigrantes, algunas galardonadas en Catalunya, como Najat el Hachmi, Laila Karrouch, Agnès Agboton o Asha Miró. El jurado valoró la “aportación de la autora, la actualidad de su propuesta, el sentido de actualidad temática referida al papel de la mujer inmigrante”. La ganadora defendió que “creo que una de las aportaciones de mi obra es la definición de estos nuevos sujetos femeninos del siglo XXI en un país que no ha sufrido un periodo de postcolonialismo”. La autora trabaja como profesora de catalán en un instituto valenciano y se doctoró con una tesis titulada La construcción del sujeto autobiográfico femenino en la literatura catalana de la inmigración.
El premio Andròmina de narrativa, dotado con 10.000 euros, fue para Vicent Pallarés Porcar por su novela Les llàgrimes d’Orfeu. El autor catalán, de padres valencianos, ha ficcionado en esta obra la vida del compositor y guitarrista de Castellón Francisco Tárrega a partir de la mirada crítica de la que fue su mujer, María Rizo. No es una biografía, que ya realizó el que fuera discípulo del compositor Emili Pujol, sino una obra que a partir de los hechos más relevantes del músico intenta “dibujar la humanidad del personaje, alejándolo de la beatificación de su biógrafo”.
Vicent Pallarés reconocía ayer que se apasionó por Francisco Tárrega a partir de un guion sobre grandes personajes valencianos que tuvo que realizar, años atrás, para la extinta RTVV. Y toma como referencia para el arranque de su novela el traslado del cadáver del compositor de Barcelona a Castellón en el año 1910. “Era un genio, y como tal tenía aspectos complejos, difíciles, que deseaba narrar”.
El premio de poesía Vicent Andrés Estellés, dotado con 3.000 euros, fue para el poeta catalán Carles Camps Mundó por su obra El rastre d’uns escrits. Una obra de naturaleza reflexiva, donde su autor explora sentimientos como el amor, la muerte, la infancia, la memoria, con una fuerte carga existencial. “Es un libro no que he hecho, sino que se ha ido haciendo”, apuntaba Carles Mundó.
Por último, la obra Ratzinger Papa 265 (els àngels de Sodoma), del valenciano Manuel Molins, ganó el premio Pere Capellà de teatro. El texto se enfrenta a los grandes problemas del Vaticano que a juicio del autor van desde la corrupción económica hasta la homofobia.
El premio Octubre de narrativa es para una novela que se basa en la vida del compositor Francisco Tárrega