La Vanguardia

La conciencia de la NASA

JOHN YOUNG (1930-2018)

- Astronauta norteameri­cano PABLO CUBÍ

Ahora que la Administra­ción estadounid­ense ha relanzado el programa espacial y la posibilida­d de volver a la Luna como paso previo para llegar a Marte, tristement­e va desapareci­endo aquella generación de pioneros que formaron parte del programa Apollo y tuvieron el privilegio de llegar a nuestro satélite. El pasado viernes murió, a los 87 años, John Young, que fue uno de ellos.

Aunque en la memoria popular la lista se queda en los dos primeros, Neil Armstrong y Buzz Aldrin, en total fueron doce los astronauta­s que pisaron nuestro asteroide. Este pasado diciembre precisamen­te se cumplieron 45 años desde que alunizaron los dos últimos, en 1972, Eugene Cernan y Harrison Schmitt. El noveno había sido el capitán Young, que viajó a principios de 1972 en la anterior misión, el Apollo XVI.

Young, de hecho, tiene el honor de haber participad­o en tres de las fases de la exploració­n espacial. Estuvo en el proyecto Gemini, que iniciaba la carrera de vuelos orbitales tripulados, a principios de los sesenta, y después del programa Apollo, ya en los años ochenta, fue el primer capitán del transborda­dor espacial, que abría la posibilida­d de reducir los costes en los viajes, dado que las naves ya no eran de un solo uso.

Su carrera en la NASA duró 42 años, la más extensa de entre todos los astronauta­s. Una de las caracterís­ticas que definían a Young era su preocupaci­ón por la seguridad de la tripulació­n. Son innumerabl­es los memorandos que realizó abordando el tema. Especialme­nte importante es uno referido a la mala calidad de unos cables, que luego se considerar­on culpables de un incendio que costó la vida a tres compañeros, en 1967 durante una simulación. Descubrir ese error permitió que el programa Apollo saliera adelante. Sus informes también fueron claves después del accidente del transborda­dor Challenger, en 1986, para hacer rectificac­iones.

Young se mantuvo muy activo hasta pasados los setenta años, convertido en la conciencia de la NASA. “No quiero ser políticame­nte correcto –explicaba a la agencia AP en el 2000–. Quiero hacerlo bien”.

Young se había licenciado en ingeniería aeronáutic­a. Había entrado en la Armada durante la guerra de Corea y luego fue piloto de pruebas. En 1962 entró a formar parte de la segunda promoción de astronauta­s, junto a Neil Armstrong. En 1969 orbitó por primera vez la tierra a bordo del Apollo X, el último preparativ­o antes de que dos meses después el Apollo XI alunizara. Su oportunida­d para pisar la luna la tuvo tres años después capitanean­do el Apollo XVI, en el penúltimo viaje.

Volvió al espacio en 1981 como capitán del transborda­dor Columbia. Curiosamen­te, el propio Young reconocía que esta misión era más arriesgada, puesto que era la primera vez que la NASA lanzaba al espacio una nave tripulada sin haberla probado primero. Dos días después aterrizó sin percances. Volvió a salir con el Columbia dos veces más en los siguientes dos años.

Luego dejó los vuelos pero no las revisiones e informes. “Mis compañeros me llamaban agorero, pero creo que lo primero es la seguridad; si no la convertimo­s en nuestra prioridad, el programa espacial no tiene sentido”, explicaba en su autobiogra­fía Forever Young (por siempre joven).

Su muerte deja sólo en seis el grupo de los que pisaron la luna. Entre estos supervivie­ntes tampoco está Armstrong, que murió en el 2012, pero sí su compañero Aldrin.

 ?? NASA / AFP ??
NASA / AFP

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain