“Un polsim de sucre ingràvid”
El jueves se cumplen cien años del día en que Josep Pla empezó a escribir El quadern gris. O, cuando menos, del día que dice que lo empezó a escribir, el 8 de marzo de 1918, porque este diario no vio la luz hasta 1966, medio siglo más tarde, y ya sabemos que Pla era muy pillo.
Sea como fuere, hace cien años la Universitat de Barcelona tuvo que cerrar por la gripe. No fue como la que ha habido este año –especialmente fuerte, pero, a pesar de algunas bajas, contenida por las actuales medidas sanitarias–, sino que llegó a niveles de pandemia y causó la muerte de entre 50 y 100 millones de personas en todo el mundo. Pasó a la historia como la “gripe española” y coincidió con el final de la Gran Guerra.
El quadern gris empieza así: “Com que hi ha tanta grip, han hagut de clausurar la universitat. D’ençà d’aquest fet, el meu germà i jo vivim a casa, a Palafrugell, amb la família. Som dos estudiants desvagats”. Y en el siguiente párrafo Pla da otra noticia, del ámbito privado: “A l’hora de les postres, a dinar, apareixen a taula una gran plata de crema cremada i un pa de pessic deliciós, flonjo, daurat, amb un polsim de sucre ingràvid. La meva mare em diu:
–Ja saps que avui fas vint-i-un anys?”.
El autor empieza las notas el día de su cumpleaños y ahora, un siglo después, Xarxa de Mots ofrece durante el año 2018 y 2019, cada día que Pla escribió en su diario, el fragmento correspondiente. Son los dos años que duró la pandemia de gripe y que coinciden con el paso del Pla estudiante al Pla periodista, como corresponsal en París del diario La Publicidad. Las notas acaban mientras hace las maletas y prepara el viaje a Francia.
Xarxa de Mots, responsable de Rodamots y de otras iniciativas vinculadas con la lengua catalana, con Ramon Torrents y Jordi Palou al frente, vuelve a regalarnos –como ya hizo diez años atrás– la lectura gratuita del diario de Pla coincidiendo con las mismas fechas de 1918 y 1919. Es una iniciativa sin ánimo de lucro, que en esta ocasión ofrecerá el texto revisado a fondo por Narcís Garolera y publicado en el 2012 por Destino, con la autorización de los editores, los herederos y el curador, que ejecutó un trabajo de orfebre.
Es decir, que si quieren seguir el bloQG, pueden entrar en Elquaderngris.cat y leer durante dos años las notas del cuaderno, no siempre a diario –no escribía cada día–, y completar a ritmo ampurdanés la lectura del texto de Pla, una de las obras cumbre del escritor de Palafrugell.
El jueves se cumplen cien años del día en que Josep Pla empezó a escribir ‘El quadern gris’ en 1918