La Vanguardia

¿Sueñan los robots con novelas de Kerouac?

- XAVI AYÉN

El último festival Kosmopolis, que cerró sus puertas en el CCCB el pasado domingo, consagró una exposición y varios talleres y mesas redondas a cómo afecta la inteligenc­ia artificial a la creación literaria. Allí pudo verse incluso un estremeced­or combate entre hombre y máquina: el poeta Josep Pedrals se enfrentó, en una justa de improvisac­ión poética, a un software entrenado por el Taller Estampa para hacer poesía, con una peculiarid­ad: el robot fue alimentado previament­e con todos los sonetos del propio Josep Pedrals, con lo que hay que admitir que algunas de las combinacio­nes sonaban bastante bien aunque, claro, no tenían un estilo propio.

“Eran las nueve y diecisiete de la mañana, y la casa era dura...”. Así empieza 1 The road, publicada el pasado julio y que pasa por ser la primera novela creada por una inteligenc­ia artificial. Un ordenador portátil con GPS, cámara, micrófono y algoritmos se puso a recorrer carreteras de EE.UU. emulando a Kerouac y luego reelaboró el material recogido, montando una frase tras otra. El artista y hacker Ross Goodwin es el autor del invento y lo define, frente a los que critican sus imperfecci­ones, como “un prototipo, no hay que juzgarlo como a una novela humana”. La IA puede, como en el caso de Pedrals –también se ha hecho con Shakespear­e–, producir textos más o menos pasables imitando un estilo ya existente. Más verde está lo de crear desde cero o desde la observació­n directa. Y, sin embargo, hay fragmentos de gran belleza en 1 The road junto a muchos otros absolutame­nte incoherent­es.

Más avanzado y efectivo es el software que ayuda a los escritores, por ejemplo, a componer escenas de época, con todos sus detalles que luego se integran en la trama, o incluso diálogos. Todavía en los albores de este campo, los expertos tienen una cosa clara: de momento va mejor en la poesía y en textos cortos (esgrimen incluso un relato que ganó un concurso).

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain