Ana Frank para adolescentes
Un documental reactiva el eco del diario que mejor testimonia el horror nazi
De Ana Frank y del diario que escribió cuando tenía entre 13 y 15 años y estaba encerrada en la casa familiar de Amsterdam se ha contado mucho. ¿Qué han querido aportar las italianas Sabina Fedeli y Anna Migotto con el documental Descubriendo a Anna Frank. Historias paralelas, que ahora estrenan en España a través de la Sala Virtual de Cine y otras plataformas? “Nuestro objetivo era hacer llegar la historia a los jóvenes y en especial a las chicas en una película hecha por mujeres y sobre todo para ellas”, explica Fedeli en charla telefónica con La Vanguardia.
Además de la aguda, precoz y encantadora Ana Frank, el documental tiene como protagonistas a la gran actriz británica Helen Mirren, narradora a través de la lectura de fragmentos clave del diario; a cinco mujeres supervivientes de los camlos pos de concentración nazis que recuerdan sus vivencias y lo que supieron de la niña alemana, y a la joven intérprete italiana Martina Gatti, quien se hace preguntas sobre Ana Frank que teclea en el móvil. Gatti es el punto de conexión con chavales a los que las directoras quisieron dar prioridad como espectadores. “Había que buscar la forma de mantener a los chicos a la escucha de lo que luego –en función de las preguntas de la joven actriz–, explican las supervivientes” del holocausto. Estas señoras, además de dar información, añaden “una ironía y una profundidad que también enganchan”.
El diario de Ana Frank es, salvando las importantes distancias entre su situación y la nuestra, “una lección para el confinamiento” en cuanto que enseña “a construir un espacio de resistencia”, añade Fedeli. “Ella lo hizo con palabras, a través de una reflexión sobre sí misma y sobre el mundo y los ideales”, aunque también jugaba, cocinaba, participaba en algunas travesuras. Era un niña que se hacía mayor. Y tiene sentido que el documental se dirija a quienes ahora tienen su edad.