“La justicia nunca es la de los tribunales”
Sobre Tirar del hilo, la novedad de la serie, Valentina Alferj destaca que la pareja del comisario, Livia –viven en ciudades separadas y se ven de vez en cuando– “es más moderna y humana, por primera vez hace algo, no es solo la pareja de... Vemos aspectos de su vida personal y laboral anteriormente ocultos”. También están todos los secundarios de comisaría, desde el recepcionista Catarella –con sus errores lingüísticos– al superior provincial Bonetti-alderighi, pasando por el subcomisario Mimì Augello, el inspector jefe Fazio o el forense Pasquano, que afrontarán la llegada masiva de emigrantes. “El único cambio sustancial en la serie
–apunta Pau Vidal– es la trattoria donde Montalbano va a comer, en los primeros libros era la de Calogero, y luego la de Enzo, y se basa en el cierre real de un restaurante en Porto Empedocle”. ¿Se parecen Camilleri y Montalbano?, inquirimos a Alferj. “En el sentido de equipo y de la justicia, que no es nunca la de los tribunales”.