Indecencia
Un partido pinochetista utilizando sin pudor una canción
de Víctor Jara
Aunque acostumbro a leer con mucho interés las crónicas de Robert Mur, el corresponsal de La Vanguardia en Buenos Aires, confieso que no me esperaba que una de ellas me dejara sin palabras. Explica Mur la polémica generada a raíz del uso de una canción de Víctor Jara por parte de un partido de la derecha chilena vinculado a la dictadura, y que ahora defiende el rechazo a cambiar la Constitución de la época de Pinochet, que pronto se votará en referéndum. Es decir, un partido pinochetista está utilizando una canción de Víctor Jara sin ningún pudor, ni vergüenza, para hacer propaganda a favor de mantener el marco legal del pinochetismo.
Estos son los datos: la canción es la famosa El derecho de vivir en paz, escrita por Jara en 1969 como un clamor contra la guerra de Vietnam, y que se ha convertido en un himno internacional por la paz. Dice la primera estrofa: “El derecho de vivir / Poeta Ho Chi Minh / Que golpea de Vietnam / A toda la humanidad / Ningún cañón borrará / El surco de tu arrozal...”. El segundo protagonista es el partido Unión Demócrata Independiente (UDI), que hace campaña por el no (rechazo es la expresión) en el referéndum constitucional. Nacida en 1983, la UDI defendió la dictadura militar y la práctica de la represión que, en Chile, significó más de treinta mil víctimas, entre torturas, ejecuciones y desapariciones, además del exilio de 200.000 personas. Ahora encabeza el movimiento contrario a la reforma y se mantiene como gran avalador del legado del dictador. Si no fuera suficiente vergüenza que los defensores de una dictadura asesina no hayan pagado nunca por su culpa (en notable paralelo con los defensores del franquismo), han añadido la ignominia de utilizar a Jara para crear una provocación frontal y así conseguir ruido mediático. Lo han hecho a través de un Instagram en que salen los líderes del partido cantando la canción mientras introducen la palabra rechazo. La reacción ha sido la que perseguían: un gran escándalo público, indignación generalizada, una protesta rotunda de la Fundación Víctor Jara y un protagonismo añadido a la causa de los pinochetistas que provoca dolor, vergüenza y rabia.
Víctor Jara fue asesinado en 1973, después de ser torturado durante horas: quemadas por todo el cuerpo, todos los dedos rotos, la lengua cortada y un balance final de 56 fracturas y 44 disparos. Los que defendieron aquel régimen represor ahora utilizan sus canciones para defender el ideario de sus asesinos. Si alguien no tiene una definición precisa de lo que es la indecencia, aquí tienen su expresión más malvada.