“La inequidad sigue vigente en EE.UU. y debemos resolverlo”
Glenn Close, actriz, estrena ‘Hillbilly, una elegía rural’
Quienes se sienten a ver en Netflix Hillbilly, una elegía
rural, la nueva película de Ron Howard que protagoniza Amy Adams, probablemente no descubran de inmediato que la actriz que interpreta a su madre es la mismísima Glenn Close, quien está verdaderamente irreconocible como una mujer montañesa del Medio Oeste de Estados Unidos que se viste y se mueve de una manera particular. La actriz que parece condenada a marcharse con las manos vacías de la gala del Oscar, nominada en siete ocasiones, podría darse finalmente el gusto con este trabajo en el que ha vuelto a demostrar que es una de las mejores de Hollywood.
¿Qué le atrajo de Hillbily, una elegía rural?
Simplemente que era un territorio que no había explorado psicológica o emocionalmente antes, por lo que sabía que iba a ser un gran desafío para mí. Había leído el libro cuando se publicó y jamás pensé que se iba a convertir en una película. Ron fue fenomenal en la preparación del proyecto y la participación de Netflix nos permitió tener suficiente tiempo para ir a conocer a la familia real, lo cual fue crucial porque pude hacer preguntas muy específicas. Quería descubrir la esencia de esta mujer. Terminé queriendo mucho al personaje, Mamaw.
¿Y cómo le describiría?
Por sobre todo era una madre feroz, leal y dispuesta a luchar a muerte por su familia. Se había quedado embarazada a los 13 años, se marchó de su pueblo al sur de Ohio con Papaw, porque allí había trabajo para él en una planta siderúrgica. Tuvieron una relación abusiva y se divorciaron, pero ella nunca volvió a salir con nadie. En sus últimos tiempos él se pasaba la mayor parte del día con ella, por lo que creo que fue el amor de su vida.
¿Cómo hizo para capturar su manera de moverse?
Le hice preguntas muy específicas a su familia, como por ejemplo de qué manera se sentaba, cómo fumaba sus cigarrillos, cómo los sostenía, cuáles eran sus problemas físicos, y así descubrí que tenía un problema en la cadera y sufría de enfisema. No era una mujer saludable. Y de todos modos traté de no exagerar nada, porque no me interesaba que se convirtiera en una caricatura. Pero ella era así. Ella perturbaba el aire cuando entraba en un cuarto. Le encantaban los niños.
¿Le sorprendió descubrir que hay gente que vive de esa manera?
No, porque conozco de cerca esa cultura. Creo que con lo de Black Lives Matter hemos empezado a ver finalmente que la inequidad en este país sigue estando vigente y tenemos que hacer algo para resolverlo. Por eso me gustó esta historia, es una forma de conocernos más.
¿De qué manera evitó caer en los estereotipos de los montañeses del Medio Oeste de Estados Unidos?
Han estado bastante encasillados, sobre todo a partir de la serie de los sesenta, Los nuevos ricos. Recuerdo que mientras leía el libro pensaba en que quería conocer mejor esta cultura. Participar en el filme me sirvió para cambiar algunas ideas. Por ejemplo, cuando fuimos a Ohio para ver donde vivían, y nos encontramos con un vecindario común y corriente. No tenía nada que ver con la imagen que se suele tener de los montañeses.
¿El tema de la salud mental siempre ha estado muy cerca de su corazón, no es así?
Absolutamente. Tuvimos suicidios en nuestra familia, hubo mucho abuso de sustancias. Mi hermana tuvo la valentía de hablar y pedir ayuda, porque no podía dejar de pensar en suicidarse. Por eso me sentía muy cerca de ese aspecto de esta historia. También sé que hay muchas mujeres en el mundo como Mamaw que logran mantener unidas a sus familias y que si hace falta crían a sus nietos. Tienen la dureza de espíritu como para salvar a sus familias cuando hace falta.
“Hay muchas mujeres en el mundo como Mamaw que logran mantener unidas a sus familias”