Barcelona, el Barcelonès
Por fin salimos de la ciudad para explorar la comarca al completo, a ver si veíamos algún pino falto de riego
El Barcelonès es una bella comarca catalana presidida por Barcelona y formada por villas tan pintorescas como l’hospitalet de Llobregat, Badalona, Santa Coloma de Gramenet y Sant Adrià de Besòs. Hasta hace poco, los barceloneses de la capital apenas conocíamos nuestra comarca porque solíamos saltarnos las cercanías y ya no parábamos hasta dar con un pino en el que descargar una buena micción. En la comarca también hay urinarios de pináceas, pero unos hábitos migratorios típicamente barceloneses nos llevaban a querer mear más lejos de casa. Hasta que la divinidad úrica nos envió unas lenguas de fuego licuado en forma de virus y empezamos a confinarnos dentro de perímetros muy restringidos. Como quiera que Dios aprieta, pero no ahoga, el perímetro se ha ido ensanchando como el abdomen de un bebedor de cerveza. Ya hace tiempo que del confinamiento domiciliario pasamos al municipal y este fin de semana, a pesar de las excepciones marxistas (sectores Chico y
Harpo) adoptadas por el Govern, saltamos al comarcal. Los barceloneses que no tenemos ni segunda ni tercera residencia estamos de enhorabuena porque por fin hemos podido salir de la ciudad para explorar la comarca al completo, a ver si veíamos algún pino falto de riego. Eduardo Mendoza en su penúltimo libro (El negociado del yin y el yang, Seix Barral, 2019) ya exponía la desazón que nos provocaba la limitación municipal: “El peculiar emplazamiento geográfico de Barcelona, que causa buena impresión al forastero, es uno de sus principales defectos para quienes viven allí. Enmarcada entre una espaciosa franja de mar y una suave y diminuta cordillera, Barcelona viene definida por sus límites. Por esta causa, el barcelonés vive encajonado y, aunque finge ignorar su discapacidad, por más que se apresure, nunca saldrá del corto perímetro de su demarcación”.
El gerundense Eduard Girbal Jaume (1881-1947), conocido por sus novelas rurales escritas en un catalán férreo de tono antifabriano, lleno de secuencias rítmicas de una
viveza digna del hip-hop, aún es más claro en su descripción de la capital. La filóloga Agnès Prats Soler ha recuperado en La reencarnació de la Matèria i altres relats (Edicions de 1984) unas cuantas narraciones urbanas de Girbal. En la que da nombre al volumen, premio extraordinario de los Jocs Florals de 1920, leemos (no traduzco el texto original para cumplir los porcentajes que dictamina el TSJC): “Barcelona és com una tortuga immensa, monstruosa, que, penosament, molt penosament, i a força de tenacitat, camina per les accidentades vies del progrés, vers l’avenir (...) Doncs, toca-la, i sobta-la, lector, a una tortuga, quan camina, i que ella se t’espanti i s’arrupeixi, i amagui cap i potes al cor de la conculla, i se t’aclofi en terra, i se’t quedi allí aturada, empantanegada al mig del pas!... Veuràs, veuràs si triga, a reemprendre son camí penós”.
La tortuga barcelonesa de Girbal cumple cien años y da la impresión de que vive asustada, agazapada en el suelo, con la cabeza y las patas escondidas bajo el caparazón.