Zapatero a tus zapatos

En una jornada castellera en Vilafranca, me presentan a algunos candidatos a la alcaldía, y el profesor Jaume Rafecas me advierte que me gustará el eslogan del joven candidato de ERC: “Vilafranca amb sabates noves”. En casa teníamos zapatería y conozco muchas frases hechas con referentes de calzado, pero no comprendo el sentido de la recomendación hasta que me percato de que el apellido del candidato permite jugar con él: Sàbat, Pere Sàbat. No es un juego de palabras metido con calzador. De hecho, es tan discreto que podría pasar desapercibido.

Pero Rafecas, que es un experto verbívoro, hizo bien en ponerse en mi piel (lo que en inglés dirían “in my shoes”) porque enseguida barrunto que el candidato Sàbat descansará feliz durante la jornada de reflexión sabatina.

Las municipales son tan personalistas que incitan a jugar con el apellido del candidato. En esta ocasión Xavier Trias ha descartado conjugar el verbo triar (elegir), como había hecho otras veces, pero el candidato de Junts en Premià de Dalt (Josep Triadó) lo hace por él: “Tria Triadó”. En València el actual alcalde por Compromís, Joan Ribó, propone “Riboluciona València”. En Cambrils, la candidata por ERC aprovecha que se llama Camí Mendoza para decir “Caminem amb tu”, y en Torredembarra, el candidato por el PSC, Valeriano Pino, se envalentona con un “¡El que vale, VALE!”. El problema es que entre las otras nueve candidaturas que compiten con Vale en Torredembarra figura la del partido Valents. ¿Vale? En cambio, en La Garriga, Valents no se presenta, y tal vez por eso el candidato del PSC Àlex Valiente luce de eslogan “L’alcalde + valent”.

Las municipales son un festival. Hay tantas candidaturas que una retahíla de versos con todos los eslóganes sería más larga que L’atlàntida

de Verdaguer.c

Las elecciones municipales incitan a subrayar los apellidos