LO QUE NOS SU­CE­DE

La Voz de Galicia (A Coruña) - Mujer de Hoy - - Qué Hay De Nuevo - Pres­ti­gio. Ra­chel Cusk, Li­bros del As­te­roi­de.

Ha­blar de uno mis­mo a tra­vés de lo que les su­ce­de a los otros. Así en­tien­de la au­to­fic­ción –ya sa­ben, la li­te­ra­tu­ra del yo– la au­to­ra de es­ta no­ve­la que cie­rra la in­tere­san­te tri­lo­gía que ini­ció con A con­tra­luz y Trán­si­to (am­bos en Li­bros del As­te­roi­de). No es ne­ce­sa­rio leer­las pa­ra sa­bo­rear es­ta úl­ti­ma, fun­cio­nan in­de­pen­dien­te­men­te, aun­que ha­cer­lo inevi­ta­ble­men­te ayu­da a en­ten­der en su com­ple­ji­dad el am­bi­cio­so ob­je­ti­vo de una de las na­rra­do­ras más in­tere­san­tes del mo­men­to. La pro­ta­go­nis­ta es Fa­ye, una es­cri­to­ra di­vor­cia­da con dos hi­jos que se tras­la­da a un fes­ti­val li­te­ra­rio. En el trans­cur­so del via­je co­no­ce a una su­ce­sión de per­so­na­jes que le ha­blan de su exis­ten­cia con asom­bro­sa ca­pa­ci­dad ana­lí­ti­ca; una frial­dad ex­po­si­ti­va, teó­ri­ca, que en­vuel­ve al lec­tor y le lle­va a re­fle­xio­nar acer­ca de los con­flic­tos que en­cie­rran esas vi­das, que son en de­fi­ni­ti­va los de es­ta so­cie­dad nues­tra: so­le­dad, in­co­mu­ni­ca­ción, des­en­cuen­tro hom­bre-mu­jer, hi­jos. El mun­di­llo li­te­ra­rio y sus mi­se­rias es el hi­lo con­duc­tor. La pri­me­ra his­to­ria, de una me­lan­co­lía de­mo­le­do­ra, es la de un ex al­to eje­cu­ti­vo, pre­ma­tu­ra­men­te ju­bi­la­do, al que su tra­ba­jo le ha ais­la­do de su fa­mi­lia, y que desa­zo­na­do en­tie­rra a su pe­rro, “en cier­to sen­ti­do era obra mía, me sus­ti­tuía”. Lin­da en­car­na a la es­cri­to­ra su­pe­ra­da “por el am­bien­te de mu­tua pros­ti­tu­ción” del re­ti­ro li­te­ra­rio del que aca­ba de re­gre­sar, fi­nan­cia­do por una con­de­sa a la que le gus­ta ro­dear­se de in­te­lec­tua­les; Ryan es un cí­ni­co no­ve­lis­ta de éxi­to; Luis, el pe­rio­dis­ta que la­men­ta que “de­trás de ca­da hom­bre es­tá su ma­dre, que de tan­to elo­giar­lo lo ha es­tro­pea­do pa­ra siem­pre”. Pao­la y Fe­li­cia, edi­to­ra y tra­duc­to­ra, con­fie­san sin dra­ma­tis­mo sus di­vor­cios y de­sen­ga­ños: “Ya no me in­tere­sa te­ner un hom­bre a mi la­do, me di­jo Pao­la, mi cuer­po me pide in­ti­mi­dad”. La pro­ta­go­nis­ta ape­nas cuen­ta na­da, emer­ge al fi­nal oní­ri­ca y ex­pec­tan­te, tras cons­truir su pro­di­gio­so au­to­rre­tra­to con el ma­te­rial de un sin­fín de de­rro­tas.

Ra­chel Cusk, la au­to­ra.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.