En el ojo del hu­ra­cán crea­ti­vo

Muy Historia - - FOTOS CON HISTORIA -

Pa­ra es­tar al día de lo que se co­cía en los círcu­los in­te­lec­tua­les pa­ri­si­nos era in­elu­di­ble acu­dir a dos cen­tros de reunión, am­bos ba­jo la ba­tu­ta de dos mu­je­res es­ta­dou­ni­den­ses: Ger­tru­de Stein (1874-1946) y Syl­via Beach (1887-1962). Stein per­te­ne­cía a una ri­ca fa­mi­lia ju­día y, jun­to a su her­mano Leo, se de­di­có a co­lec­cio­nar ar­te. Fue una de las pri­me­ras pro­mo­to­ras de Pi­cas­so y a sus cua­dros unió los de Ma­tis­se y Bra­que, en­tre otros. Jun­to a su com­pa­ñe­ra, Ali­ce B. To­klas, abría las puer­tas del sa­lón de su ca­sa de la Rue de Fleu­rus ca­da sá­ba­do a Pa­blo Pi­cas­so, Er­nest He­ming­way, F. Scott Fitz­ge­rald, Sin­clair Le­wis, Ez­ra Pound y un lar­go et­cé­te­ra. Por otro la­do, Syl­via Beach, que ha­bía lle­ga­do a Eu­ro­pa con la Cruz Ro­ja ame­ri­ca­na du­ran­te la Pri­me­ra Gue­rra Mun­dial, inau­gu­ró en 1919 la li­bre­ría Sha­kes­pea­re & Com­pany con el pro­pó­si­to de acer­car la li­te­ra­tu­ra an­gló­fo­na al pú­bli­co fran­cés. Lo con­si­guió: aca­bó sien­do un fo­co cul­tu­ral fre­cuen­ta­do por es­cri­to­res co­mo An­dré Gi­de, Paul Va­léry, Ja­mes Joyce, Ju­les Ro­mains y Fitz­ge­rald, en­tre otros. Ven­día li­bros, pe­ro la tien­da tam­bién ha­cía las ve­ces de bi­blio­te­ca, por­que los pres­ta­ba a quie­nes no po­dían pa­gar­los. Su fa­ce­ta co­mo editora es re­cor­da­da por ela­bo­rar en 1922 la pri­me­ra edi­ción del Uli­ses de Ja­mes Joyce, que pa­gó de su pro­pio bol­si­llo. La ex­pa­tria­da es­ta­dou­ni­den­se ce­rró la li­bre­ría en 1941, du­ran­te la ocu­pa­ción na­zi. Des­de los años cincuenta, es­tá reabier­ta y si­gue asen­ta­da en el 37 de la Rue de la Bû­che­rie, cer­ca de la pla­za de Saint Mi­chel. En la fo­to, po­san an­te la fa­cha­da de Sha­kes­pea­re & Com­pany Syl­via Beach y Er­nest He­ming­way (a la de­re­cha), en 1928.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.