CARGAMENTO SECRETO
UNA DE LAS NOVEDADES QUE APORTÓ LA CONTIENDA fue el tanque, empleado por primera vez en 1916 en la Batalla del Somme; aunque tuvo un discreto debut, ya que la mitad de los 36 carros blindados con los que contaban los británicos ni siquiera llegaron a funcionar. No sería hasta noviembre de 1917 cuando el tanque comenzara a demostrar su potencial para romper la línea del frente, a pesar de que por entonces su velocidad no superaba los cinco kilómetros por hora. Lo que es menos conocido es que el uso de la palabra tanque ( del inglés tank) para referirse a los carros blindados fue un engaño llevado a cabo por el Ministerio de Guerra británico para mantener en secreto su fabricación: los envíos de estos vehículos al frente eran registrados como depósitos o tanques de agua. Cuando los carros eran embarcados en los puertos británicos rumbo al continente, iban cubiertos con lonas en las que se podía leer tanks ( depósitos), para evitar que algún espía pudiera identificar estos ingenios. El nombre hizo fortuna y, a partir de entonces, se los conocería de este modo.