BESO FEROZ

Roberto Saviano Anagrama, traducción de Juan Manuel Salmerón Arjona, 400 pp., 21,90 €

Aunque desde el 2006 vive con escolta, debido a las amenazas de los clanes a los que denunció en sus obras, Roberto Saviano (Nápoles, 1979), traducido en más de cincuenta países y todo un superventas en Italia y en el mundo, sigue escribiendo sobre la mafia de su país. Aquí se habla de las guerras de los clanes por el control de la droga y los camellos, todo aliñado con bandas de gitanos, chinos y albaneses, y por supuesto, en un argumento lleno de venganzas, traiciones y crímenes. Aparece Nápoles, ciudad tan marcada por la Camorra, y unos jóvenes protagonistas que venden su juventud a cambio de lujos y dinero. Saviano usa a esos muchachos, que habían salido en otra novela anterior, para reflejar la descomposición moral y social del sur de Italia a manos de los clanes mafiosos, con una desgarradora escena inicial en un hospital con un bebé.