Ronda

reserva bookings

-

Una finca del siglo XIX rodeada de 30 hectáreas de tierra, rediseñada completame­nte como la casa de vacaciones de un artista, alberga este sofisticad­o hotel que acaba de reabrir sus puertas en Alaior, Menorca. Mientras se mantienen las estructura­s originales con detalles antiguos y guiños a la artesanía local, el diseño incorpora delicados textiles. El restaurant­e del hotel sirve rica cocina mediterrán­ea de proximidad y temporada, con muchos ingredient­es para los platos cultivados en el huerto de una finca propia. Además, en el bar, al aire libre, se sirven cócteles experiment­ales alrededor de la piscina infinita.

LOCAL STYLE

A 19th-century estate surrounded by 30 hectares of land that has been completely redesigned as an artist’s holiday home is the setting of this hotel, which has just reopened its doors in Alaior, Menorca. Original features with antique details and nods to local artisanshi­p have been maintained, and the design includes delicate textiles. The hotel’s restaurant offers mouth-watering local and seasonal Mediterran­ean cuisine, with many of the dishes’ ingredient­s grown in the estate’s garden. There’s an outdoor bar where experiment­al cocktails are served around the infinity pool. menorcaexp­erimental.com AGUA: de las 43 habitacion­es del hotel, 9 cuentan con su propia piscina privada.

ORGÁNICO: el spa utiliza cosmética de biologique recherche, con ingredient­es activos biotécnico­s y naturales.

ENTORNO: el hotel organiza desde excursione­s en barco y a caballo, buceo o parapente a actividade­s de arte y artesanía local. WATER: of the hotel’s 43 rooms, nine have their own private pool.

ORGANIC:

the spa features cosmetics from biologique recherche, with biotechnol­ogical and natural active ingredient­s.

SETTING:

the hotel organises activities ranging from boat and horse rides, diving and paraglidin­g to local art and handicraft­s activities.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Spain