navegar el río river cruise

Asomarse a la ciudad desde las aguas del río Duero permite descubrir las coloridas capas de su geografía escarpada, el ajetreo de la ribera, las fachadas monumentales y los seis grandes puentes que conectan Oporto con Vila Nova de Gaia. Desde allí y de Cais da Ribeira salen los barcos en diferentes recorridos por el Valle, llegando hasta localidades como Régua, Pinhao o Pocinho.

Además, es posible navegar bajo los puentes a bordo de rabelos tradicionales de unos 20 metros de eslora y vela cuadrada. Algunas de estas embarcaciones típicas, que ya hace más de diez siglos surcaban las aguas transportando barricas de vino y todavía hoy compiten en la regata de São João, una vez al año, se han restaurado para deleite de los visitantes.

Observing the city from the waters of the Douro river allows you to explore the colourful layers of its rugged geography, the hustle and bustle of its riverbank, its monumental façades and the six great bridges connecting Porto to Vila Nova de Gaia. Boats depart from there and from Cais da Ribeira on different routes through the Valley, reaching towns such as Régua, Pinhão and Pocinho.

You can also sail under the bridges on board traditional 20m square-sailed rabelas. Some of these boats – which sailed the same waters as they transported barrels of wine ten centuries ago – still compete in the yearly São João race and have been restored to the delight of visitors.

Construido en acero e inaugurado en octubre de 1886, el Puente Don Luis I se ha convertido en símbolo de la ciudad. Fue diseñado por Téophile Seyrig, un discípulo de Gustave Eiffel Built from steel and opened in October 1886, the Don Luis I Bridge has become a symbol of the city. It was designed by Téophile Seyrig, a disciple of Gustave Eiffel

SEIS PUENTES

SIX BRIDGES

• Puente de la Arrábida

• Puente Don Luis I

• Puente del Infante

• Puente María Pía

• Puente San Juan

• Puente do Freixo