vivir de éxito old school

Con el auge de su producción en el siglo XIX, los azulejos empezaron a colorear las fachadas del casco histórico de Oporto hasta convertirse en seña de identidad de la ciudad. Pero, en los últimos años, la restauración de edificios y el vandalismo han puesto en jaque su supervivencia.

Para garantizarla, Marisa Ferreira y Alba Plaza decidieron crear el proyecto Os Azulejos do Porto en 2016. “Nuestra misión es catalogarlos para preservar sus diseños y darlos a conocer fuera de Portugal”, explican. La iniciativa ha dado lugar a la marca Gazete Azulejos, que produce réplicas con las técnicas tradicionales y manuales de las desaparecidas fábricas locales, algunas para cubrir huecos de edificios como el de la imagen de la derecha, y organiza talleres. Para estos, no son necesarios conocimientos previos: “cualquiera puede participar y pintar sus azulejos, que se llevará a casa como un recuerdo especial”.

With a boom in production in the 19th century, azulejos tiles began to colour the façades of Porto’s historic centre until they became a hallmark of the city. But in recent years, building restorations and vandalism have put their survival at risk. To counter this, in 2016, Marisa Ferreira and Alba Plaza created the Os Azulejos do Porto project. “Its mission is to catalogue them in order to preserve their designs and let people outside of Portugal know about them,” they explain. The initiative has resulted in the Gazete Azulejos brand, which produces replicas with the same traditional, handmade techniques used in the now-defunct local factories some cover gaps in buildings such as the ‒ one pictured right. They also organise workshops. No prior knowledge is needed: “Anyone can take part and paint their own tiles, which they then take home as mementos.”