Las voces de ‘El joven Frankenstein’
Pepe Viyuela y otros televisivos doblan el filme de Mel Brooks y Gene Wilder
El programa Ficción sonora de RNE vuelve a la comedia con El joven Frankenstein, adaptación radiofónica del clásico del cine escrito por Mel Brooks y Gene Wilder en 1974.
Ahora el actor Pepe Viyuela es Frederick, un famoso neurocirujano que, tras la muerte de su abuelo Víctor Frankenstein, viaja hasta Ingolstad, Baviera, para hacerse cargo de la herencia familiar. “Es un intelectual, alejado del pasado que le avergüenza, un idealista, pero a la vez algo estúpido y mediocre, lo que le convierte en un personaje muy cómico”, explica el actor.
Voz del horror
Le acompaña su joven ayudante Inga, interpretada por Alexandra Jiménez: “Está obsesio- nada con la homeopatía y los remedios naturales. Es muy mística y se cree que realmente ella aporta algo al doctor”. Ambos conocerán a Frau Blücher, el ama de llaves que tiene la voz de Teté Delgado. “Para mí es un lujazo compartir cartel con estos actores, todos con unas voces impresio- nantes”, explica la actriz. Completa el reparto el locutor de RNE Juan Suárez, como el deforme Igor: “Es el esbi r ro de los Frankenstein para todos sus experimentos. Un tipo mezquino, repulsivo y algo espeluznante”.
La obra de Ficción Sonora, con guión de Alfonso Latorre y dirigida por Benigno Moreno, se estrenó el 23 de febrero y ya está en la web de RTVE.
“Freddy
es un idealista estúpido” (Pepe Viyuela)