VOGUE (Spain)
PARA TODAS (y todos)
Ajenas a las distinciones de género, las piezas CLÁSICAS de JOYERÍA se han convertido en un activo sobresaliente, inclusivo y diverso. Las reglas que regían quién y cómo se llevaban han quedado atrás. ¡Viva el ‘CHIC’ ANDRÓGINO! Fotografía SCOTT TRINDLE. Estilismo KATE PHELAN.
En la página anterior, de izda. a dcha., Sam lleva jersey y falda, ambos de RAF SIMONS; aro plateado, de TOM WOOD; aro de plata y perlas, de HATTON LABS; anillo de oro blanco, de PIAGET; anillos y brazalete de oro, de TIFFANY & CO. Jan luce suéter y falda, de MOLLY GODDARD; calcetines de PALACE; zuecos de SCHOLL; aros de oro blanco con diamantes, de CHANEL FINE JEWELLERY; collar de oro con colgante de oro, nácar, cuarzo y diamantes, de ANNOUSHKA; pulsera de oro blanco, de DIOR JOAILLERIE; y anillo de oro blanco, de PIAGET. En esta página, americana y camisa, ambas de PRADA; aros de oro blanco y de oro blanco con diamantes, ambos de REPOSSI; collar de oro blanco con diamantes, de DIOR JOAILLERIE; collar de eslabones de oro y anillo sello de oro, ambos de TIFFANY & CO.; collar de perlas, de SOPHIE BILLE BRAHE; pulsera de oro con diamantes, de PRAGNELL; y anillo sello chapado en oro y ónix, de THOMAS SABO.
De izda. a dcha., King lleva cárdigan de RAF SIMONS; ‘top’ y pantalón, ambos de BOTTEGA VENETA; collar y anillo de oro con malaquita, ambos de VAN CLEEF & ARPELS; y anillo de oro con malaquita y diamantes, de CARTIER. Jan lleva chaleco, ‘top’ y falda, ambos de LOUIS VUITTON; pendientes de oro con perlas y diamantes, de JESSIE THOMAS; collar con colgante de oro blanco, de BVLGARI; collar de ónix y diamantes, de ASPREY; pulsera de oro blanco, de CARTIER; y anillos de oro y perlas, de TASAKI.
De izda. a dcha., Luca lleva jersey, camisa, falda y cinturón, todo de MIU MIU; brazalete de plata con cristal, de TOM WOOD; brazalete triple de oro bicolor con diamantes, de CHANEL FINE JEWELLERY; collar con chapa, de BUNNEY; cadena de plata, de HATTON LABS; cadena chapada en oro, de TOM WOOD; anillo de plata y oro rosa, de HERMÈS; pulsera y anillo, ambos de oro blanco, de CHAUMET. Sam luce chaleco de GUCCI; jersey de CHRISTOPHER KANE; collar con colgante de oro blanco y diamantes, de DE BEERS; cadena de plata, de TOM WOOD; collar ‘vintage’ de plata con perlas falsas, de SUSAN CAPLAN; anillo de oro y jade, de FERNANDO JORGE; y pulsera de plata, de BUNNEY.
De izda. a dcha., Binta lleva chaqueta y pantalón, de LOEWE; pendiente de oro con diamantes, de MESSIKA; pendiente de oro blanco con diamantes, de CHANEL FIrNomElJeEft:WBEinLtaLwEeRaYrs; jraeclkojetdae nd atrcoeuros,erdse, CLAORETWIER. G; yoladnainlldo deiaomroocnodnetaurrminagli,nMa,EdSeSIKA. FWRhEitDe-EgoRldICanKdGdiRaOmVonEd.eJarnring, lCucHe AveNstEidLo dFeINBOE TJETWEGEALLERY. VStEeeNl wETatAch;,cCollAaRr dTeIoErRo,.dGe old and StoOurPmHaIlEinBe rUinHgA, FI;RyEpDulEseRraICK dGeRorOoVroEsa,,adteDPoOveMr SEtLreLetAMTOar.ket. LJauncaw, ceoanrsvdersetisds,oByOpaTñTuEelGo,A aVmEbNosEdTeAB.AGLoEldNnCecIkAlaGcAe,;SOPHIE pBeUndHieAnIte. sRdoeseo-rgoobldlabnrcaocecolent, dPiOamMaEnLteLs yApTeOnd.iLenutceas wdeears dress paenrdlassc,atrofd, oBsAdeLDEINACNIEAGA. KWOhRiteD-gAoSld; apnendddiieanmteosndde eoaror cuff raonsad cwohnidtei-agmoladnatnesdypceoalrlal readrecuffs, oDroIAblNanEcoKcOonRdDiaAmSa.nRteoss,et-ogdoold and deiaRmEoPnOd eSaSrIc;ugffasrgaanndtiwllhaite-gold daenpdedrilasm, odnedSnOePckHlaIcEe, REPOSSI, BatUSHelfAriId; gcoesll.aPredaerlpcehrolakse,r, SOPHIE dBeUTHAOIM, aAt DSoSvAerBSOtr;eet Market. cPoelalarrl ndecokrloacoe,nTdHiaOmaMnAteSs, SABO. dGeoMldEaSndSIdKiaAm;oanndilploenddeapnlat ta, dnecBkUlaNceN, MEYE;SaSnIiKllAo d. eSoilrvoer signet brlianngc,oBcUonNdNiaEmYa,natetsD, doever Street RMOaXrkAetN. WNhEitFe-IgRolSdTa;nadndililaoms ond deteeorrnoitbylarnincog,cRonOdXiaAmNaNntEes,FIRST. tWodhoisted-egBolVd LanGdAdRiaIm. Konindgb,ands and jsetrascekyedy pwahnitae-lógonl,darminbgo,s de ABULELXGANRDI. EKRinMg wCeQarUs sEwEeNat;er caonlldartrcoounsecrosl,gaAnLteEdXeAplNatDa,ER dMe cTQOUMEEWNO. OSiDlv;earnpielnloddaent onreockylancei,llTo OdeMplaWtaO, aOmDbo.sGold dsiegBneUt NrinNgEaYn;dpsuillvserasidgenoertoring, bBlaUnNcoNcoEnYd.iWamhaitnet-egso,ldeand DdiEamBoEnEdRmSu;latin-riollwo dbeaonrdo, DE bBlaEnEcRo cSo.nWdihaimte-agnotleds,and diamond dbeanPdA,TPCAHTCAHRAVRIAPVAI;PA. Silver yanadniglololds-epllloatdeedosriognyeptlraitnag, , dTeHTOHMOAMSASASBAOBO.
Jan lleva chaqueta y pantalón, ambos de SAINT LAURENT por ANTHONY VACCARELLO; ‘top’ de STUDIO NICHOLSON; pendientes de aro de oro rosa con diamantes, de DE BEERS; collar de oro con colgante, de BOODLES; collar de oro con malaquita y diamantes, de DIOR JOAILLERIE; cadenas de serpiente de oro y de oro con colgante de turmalina, ambas de FERNANDO JORGE; y pulsera de oro, de TIFFANY & CO. Peluquería: Ryan Mitchell. Maquillaje: Petros Petrohilos. Manicura: Chisato Yamamoto. Producción: The Curated. Arte digital: Imgn Studio. Modelos: Jan Baiboon, Luca Biggs, Sam Dilkes, Binta Diop y King Owusu.
De izda. a dcha., Binta lleva ‘top’ de A.W.A.K.E. MODE; falda de MIU MIU; collar de oro con esmeralda, de RACHEL BOSTON; collar de oro con cuarzo, de FOUNDRAE (en NET-A-PORTER); collar de oro con perlas y anillo de oro con diamantes, ambos de JESSIE THOMAS. Luca luce abrigo, camisa, pantalón y collar de plata con perlas y cristales de Swarovski, todo de ALEXANDER MCQUEEN; brazalete de oro con diamantes, de DIANE KORDAS; collar de circonitas, de ADINA’S JEWELS; collar de perlas, de HATTON LABS; collar de platino con diamantes, de BOODLES; anillo de plata y cerámica, de CASTRO SMITH; y anillo de oro con diamantes, de STEPHEN WEBSTER.