Times of Suriname

IsrAElI CArtoonIst firED ovEr ‘AnImAl FArm’ NEtAnyAHu CArICAturE

-

ISRAEL - An Israeli magazine has fired its long-serving cartoonist after he portrayed Benjamin Netanyahu and his allies as pigs from George Orwell’s Animal Farm.

The illustrati­on referenced the Israeli prime minister and members of his party taking a congratula­tory selfie after passing a contentiou­s law in parliament that has been decried as giving Jewish people more rights than the country’s minorities. Avi Katz parodied the photo with a depiction of the politician­s as characters from the 1945 novella in a cartoon for the Jerusalem Report, an Israeli Englishlan­guage magazine owned by the Jerusalem Post newspaper. “All animals are equal. But some are more equal than others,” the cartoon quoted from the book, which tells the story of farm animals revolting against their human owners but swiftly falling into authoritar­ianism. In Orwell’s work, inspired by the early 20th-century totalitari­an Soviet Union under Joseph Stalin, the pig leaders promise equality to all yet later declare themselves the privileged species.

The cartoon’s publicatio­n in the fortnightl­y magazine was met with online support but also anger by many on social media, some of whom suggested the portrayal of Israeli politician­s as pigs was antisemiti­c. Pigs are considered impure in Judaism. Following the debate, the Jerusalem Post said it would no longer work with Katz, who has contribute­d to the company for three decades. “Avi Katz is a cartoonist who worked as a freelancer at the Jerusalem Post and in accordance with editorial considerat­ions, it was decided not to continue the relationsh­ip with him,” it said in a statement, according to the Times of Israel. The Union of Journalist­s in Israel called on the Post to retract “this unacceptab­le step” and a colleague of Katz’s resigned in protest.

Haim Watzman, a Jerusalem Report short fiction writer, published his resignatio­n letter on Facebook, saying he could not “be associated with a publicatio­n that dumps a staff member simply because his work has upset some readers. “Journalism, when done well, always angers some readers, and it is the duty of the newspaper or magazine’s editors and managers to stand by writers and other members of the staff when readers complain about the analysis and opinions expressed by its staff,” he wrote.

A crowdfundi­ng page launched in support of Katz has raised more than 60,000 shekels, roughly £12,500. Katz did not respond to a request for comment but shared two local reports of his dismissal on Facebook. Despite his departure, the cartoon remained on the Jerusalem Report’s website yesterday.

(The Guardian)

Newspapers in Dutch

Newspapers from Suriname