ALLA KÄNNER APAN …

Fotbollstränare fastnar ofta för sin totala motsats när de väljer assisterande tränare. Inte Diego Simeone. Han tänkte att den som bäst kunde komplettera hans egen hårda stil var galningen Gérman Burgos.

Burgos går under smeknamnet El Mono (”Apan”), vilket stämmer med hans okammade stil i det argentinska rockbandet the Garb. 1999 blev den före detta River Plate- och Atlético Madridmålvakten avstängd i 11 matcher när han slog Espanyols Manuel Serrano medvetslös.

”Jag kunde inte spela i Real Madrid på grund av hur jag såg ut”, sa den före detta sophämtaren en gång med ett flin. ”De skulle ha tvingat mig att klippa håret. I Atlético funkar det, för där är supportrarna murare och taxichaufförer.”

Även som tränare har Burgos fått lika många varningar som Simeone, som han har assisterat i Catania, Racing

och Atlético. Ett opolerat team.