Katalonien röstade med hjärtat

SPANIEN Katalanerna har röstat med hjärtat, inte hjärnan. Det menar Barcelonabon Cristina Flamerych, en av dem som inte gick till vallokalerna i söndags. – Nu måste vi prata om vad självständighet egentligen skulle innebära, säger hon.

Enligt den katalanska regeringen tog sig över 2,3 miljoner katalaner till vallokalerna på söndagen för att göra sin röst hörd, ungefär 37 procent av de röstberättigade. Den symboliska konsultationen om självständighet ersatte den planerade folkomröstningen som förklarats olaglig i Madrid.

– Det är en enorm framgång, det här är folkets mandat till Kataloniens regering att arbeta vidare för självständighet, kommenterar Jaume Marfany, vice ordförande för självständighetsrörelsen Assemblea Nacional Catalana, siffrorna. EN STARK MAJORITET av de röstande var för ett utträde ur Spanien, 80 procent svarade ”sí/sí” på de två frågorna, ”Vill du att Katalonien ska vara en stat?” och ”Vill du i så fall att den staten ska vara självständig?”. Drygt 10 procent röstade ”sí/no”.

– Jag vill inte ha självständighet, så jag röstade inte. Det hade inte gjort någon skillnad, omröstningen får inga politiska konsekvenser, säger Cristina Flamerych som just lämnat sin son i en lågstadieskola i Eixample, Barcelona.

Hon är född och uppvuxen i Katalonien och har en butik i Barcelona. Att Katalonien skulle ha en framtid som egen nation ser hon som omöjligt.

– Vi skulle aldrig klara det ekonomiskt. Pensioner, vård, utbildning, infrastruktur – i allt det är vi beroende av Spanien. De frågorna har försvunnit helt inför omröstningen. JOSÉ-MANUEL ANDRÉS MURIEL är ytterligare ett exempel på att de katalaner som inte tror på självständighet stannade hemma i söndags. När Katalonien får en riktig omröstning tänker han rösta, men han ser ändå resultatet som ett viktigt budskap till såväl den spanska som den katalanska regeringen.

– Även om bara de som är för självständighet röstade så är två miljoner många människor. Jag tror det kommer bli riktiga val nu. Men det är inte enkelt, det handlar om hela Spaniens politiska och ekonomiska situation, och den är allvarlig. Det är ett generellt missnöje som kanaliseras på det här sättet. I GåR RULLADE VARDAGEN som vanligt, men i den självständighetsstarka stadsdelen Gracia var många glada över siffrorna från omröstningen.

– Det är viktigt att vi har nått till den här punkten. För att förstå Kataloniens nationalism måste man komma ihåg vad våra far- och morföräldrar varit med om under Franco-tiden, säger Ignasi Llauradó, designer och boende i området.

Han har just lämnat sina barn på förskolan och visar stolt bilder på telefonen där sonen lägger hans valsedel i rösturnan. Självständighet skulle vara ett sätt att närma sig omvärlden, de spanska regeringspartierna är trångsynta och katalanerna lever närmare Frankrike och Europa, menar han. Hans fru Marine Budin, dansproducent från Frankrike, håller med.

– Många utlänningar tycker att katalanernas starka lokala identitet är fånig. Jag har lärt mig att respektera den, det går djupare än så.