Författare anklagas för misshandel i bok – nu stoppas publiceringen
Evelina Varas bok ”Hjärtslagen”, inspirerad av verkliga händelser, skulle ha släppts på Göteborgsförlaget It-lit den 25 maj. En prisad svensk författare anklagas där för kvinnomisshandel. Nu har publiceringen hastigt dragits tillbaka.
I september 2019 får Carl Lindsten, förläggare på It-lit i Göteborg in ett manus. Avsändare är den Göteborgsbaserade poeten Evelina Varas, med sex egenpublicerade diktsamlingar i bagaget. Hennes nya bok ”Hjärtslagen” är en poetisk framställning, inspirerad av verkliga händelser.
Berättarjaget åker på skrivarkurs. Läraren är en prisad författare hon länge beundrat, men situationen urartar. Alkoholindränkta scener i boken vittnar om utsatthet och misshandel. När berättarjaget tar kontakt med författarens sambo, uppdagas att även hon – och andra kvinnor – misshandlats psykiskt och fysiskt av honom.
Förläggaren Carl Lindsten kallar manuset ”chockartat”. Inför utgivningen den 25 maj beskriver han boken som ”vittneslitteratur”. Han bedömer också utgivningen som ”potentiellt kontroversiell”. Det spär han själv på genom att, i pressutskick, bifoga faktauppgifter som gör det lätt att identifiera författaren.
Evelina Varas tydliga instruktion till förlaget 2019 är att hon inte vill att ”Hjärtslagen” ska framstå som en ”sensationslysten hämndbok”. ”Jag är inte ute efter hämnd, utan upprättelse å kvinnans vägnar” skriver hon till förlaget i ett mejl som GP tagit del av.
– Pressmeddelandet beskriver en helt annan sorts bok. Det här gäller poesi, som till sin natur är fåordig och arkaisk, påpekar hon.
Söndagen 26 april stoppar förlaget utgivningen av boken.
– Flera omständigheter ligger bakom beslutet. Dels har det framkommit att det finns en pågående brottsundersökning som eventuellt kan knytas till bokens innehåll. Det har också inkommit mejl med hot om att anmäla förlaget för förtal. Slutligen har det också riktats hot mot mig som förlagschef, säger förläggaren Carl Lindsten.
Vem kommer det hotet eller de hoten ifrån?
– Det vill jag inte kommentera. GP har varit i kontakt med en
till den utpekade författaren närstående person som dementerar att det skulle vara författaren som skickat hot om att stämma förlaget för förtal.
Evelina Varas har mot bakgrund av det som hänt förståelse för det beslut förlaget fattat. Samtidigt är hon besviken:
– Jag är självklart förbannad på förlaget, som förstört min bok och omintetgjort alla timmar av arbete jag lagt ner. Kanske borde jag ha engagerat mig mer i marknadsföringen och försökt kontrollera, men min roll är att vara poet, skriver hon till GP.
Evelina Varas polisanmälde 25 maj 2019 en händelse som nu utreds. Hon är inte själv målsägare, men har lämnat vittnesmål i utredningen.
Hennes önskan var att ”Hjärtslagen” skulle betraktas som en konstnärlig skildring av en personlig erfarenhet. Hon beklagar djupt att de personer som eventuellt skulle kunna känna igen drag från sina egna liv i boken nu skadas ännu mer av den pågående ryktesspridningen, än vad de hade gjort vid en publicering.
Förläggaren Carl Lindsten medger att han inte rådgjort med juridisk expertis inför utgivningen av boken.
– Nej. Men givetvis har vi skrivit avtal med författaren kring det här.
– Om att inte påstå något om verkliga personer som inte skulle vara sant.
Du har själv beskrivit boken som kontroversiell, och formuleringarna i förlagets pressutskick gör det lätt att identifiera författaren?
– Kontroversiell, ja absolut. Den skildrar ett möte som sker på en skrivarkurs. Boken kretsar kring en påstådd misshandel bland annat. Och huvudpersonerna är väldigt berusade i den här texten. Det är möjligt att andra kan se boken som utpekande. För min del förstod jag inte vem det handlade om när jag läste manus.
GP har sökt den utpekade författaren som sent på tisdagen, i ett mejl, bemöter anklagelserna som riktats emot honom:
– Jag har svårt att ha en åsikt om en bok som jag inte har läst – än mindre förstår jag vad detta handlar om. Men om boken dessutom är stoppad antar jag att sanningshalten varit bristande.
Vi har även sökt utredaren i polisärendet.