Mimi Åkeson (text) och Linda Bondestam (bild)
Här är alla andra Natur & Kultur
Myllrande bilderböcker, där knappt en enda kvadratcentimeter vit yta står att finna, är det ganska gott om. Särskilt trafiksituationer och byggarbetsplatser skildras så, gärna som ”silent books” ursprungligen utgivna på utländska förlag. Svenska Erik Svetoft och Nils Andersson har de två senaste åren haft kritikerframgångar med sina ”Mina husdjur” och ”Våra stadsdjur”, riktiga paradexempel i genren, eftersom det finns så otroligt mycket att titta på och leta efter i bilderna att man faktiskt kan skippa de ofta överlastade och komplicerade rimmen som ledsagar illustrationerna.
Språkligt raka motsatsen är Mimi Åkesssons och Linda Bondestams ”Här är alla andra” konstruerad. Texten ryms på en liten yta diskret längst ner på varje sida och rör sig med ett enkelt men suggestivt mantra ”här är…”
Vilka är här? Alla, nästan. Det är folk som gillar att läsa, och folk som inte gillar det. Alla som pratar ett språk, och alla som har ett annat språk. Intressen och sysslor flödar över uppslagen men alltid med en stimulerande vridning av perspektivet: de som kategoriseras som utklädda följs inte av personer utan utklädsel, utan av ”alla som känner sig utklädda”.
Det är förstås något helt annat, vilket också tar plats i Bondestams oerhört uttrycksfulla gestaltning. Hon strösslar med extra underhållning i form av bildlån som bryter den egna stilen – här är ju en hälsning från Karl Bertil Jonsson – och bekanta figurer – är det inte Kekkonen som sticker fram sitt bistra anlete i en folkmassa?