Ordet: Vit melankoli

”Vit melankoli är när vita personer får höra talas om de orättvisor som sker i världen till följd av våra olika hudfärger och reagerar med att känna sig ledsna och nedstämda över att en mer okomplicerad tid är förbi”, säger fotografen Ashkan, när huvudpersonen Miriam ber honom sluta tala om flyktingkrisen i Negar Nasehs roman De fördrivna (Natur & Kultur 2016). Begreppet kommer från Princeton-professorn Anne Anlin Chengs bok The melancholy of race: Psychoanalysis, assimilation, and hidden grief.