Möt författaren Katie Kitamura
Separationen
Efter lysande recensioner av romanen Separationen som gavs ut i november, befinner sig den amerikanska författaren Katie Kitamura i Sverige för inspelning av programmet Babel på SVT och som gäst på Internationell författarscen på Kulturhuset i Stockholm (19–20 april). Hon har valt att vända på den stereotypa könsordningen i sin berättelse, där det är en man som försvinner i en komplicerad relation, och inte kvinnan.
– Vår kultur är så mättad av berättelser om döda och saknade kvinnor, framför allt i film och tv. En kvinnas döda kropp visas ofta upp redan i inledningen, som en drivkraft för berättelsen som sedan fokuserar på en manlig karaktär. Jag ville kasta om detta. Att skriva om en saknad man sett ur ett kvinnligt perspektiv. Lärde du dig något av att skriva om relationer?
– Konstigt nog påminde det mig om hur viktigt det är att respektera privatlivet hos den du älskar. Var hittar du inspiration som författare?
– Jag är mindre intresserad av handling och mer intresserad av situationer. Jag försöker skapa en situation och en karaktär, och sedan ser jag vad karaktären gör i den situationen. Vad läser du just nu?
– In the Distance av Hernan Diaz och The Last Children of Tokyo av Yoko Tawada. Yoko är en fascinerande författare, inte minst för att hon skriver på både tyska och japanska, ofta i samma bok. Har du någon favoritförfattare från Skandinavien?
– Jag läste och recenserade nyligen Tom Malmquists I varje ögonblick är vi fortfarande vid liv, som jag tyckte var enastående. Jag tycker Dag Solstad är en fantastisk författare. Och jag njöt nyligen av att läsa Christina Hesselholdts Sällskapet. Jag hoppas jag får tillfälle att läsa mer av henne.