Plaza Magazine

” LIV, SKAPANDE OCH INSPIRATIO­N”

- Illustratö­ren och moderedakt­ören kombinerar abstrakta bilder med samtal i ny bok.

Berätta om er nya bok!

Naomi: Det är en bok med bilder och text. Liselotte har gjort abstrakta collage och jag har ställt tio frågor till tjugotvå olika kvinnor, som konstnären Karin Mamma Andersson, artisten Neneh Cherry och regissören Suzanne Osten. Vi hade en massa funderinga­r kring liv, skapande, kreativite­t och inspiratio­n. Vi tänkte att de säkert hade bra svar. Och det hade de.

Hur uppstod idén?

Liselotte: Jag hade arbetat med mina abstrakta collage och kände att de behövde en riktning och ett sammanhang. Naomi födde idén om boken och att vi tog våra gemensamma frågor vidare.

Vad är unikt för boken?

Naomi: Vi ville väcka en nyfikenhet hos läsaren. Vi kände att det inte skulle handla om vem som säger vad. Namnen är med och vi behöver dem där. Men sedan är det upp till läsaren att koppla ihop. Eller att kanske inte ens behöva fundera på vem som säger vad. Bara ta del av svaren som är oerhört kloka och roliga.

Berätta om er bakgrund!

Liselotte: Jag är illustratö­r som jobbat i cirka tjugo år och bott på en massa ställen. Jag har precis flyttat från Milano till Rom.

Naomi: Jag började som praktikant och var med och förberedde ett modejobb för den då nystartade tidningen BON utan att själv få vara på plåtningen i Kairo. Det är bättre att få vara på plats hajade man då.

Hur har det varit att samarbeta?

Liselotte: Vi går alltid in och ut i varandras världar. Allting stöts och blöts och idéer och projekt diskuteras.

Vad har ni lärt er under arbetet?

Naomi: Att det vore lättare att bo i samma land.

Vilket var ditt genombrott?

Liselotte: När jag slapp bo på YMCA i NY på 1990-talet och kunde fixa en egen lägenhet tvärs över gatan.

Hur ser era planer ut?

Naomi: Liselottes hem är i Italien så det känns ju naturligt att vi jobbar vidare där. Vi vill ta idén vidare och prata med fler intressant­a personer.

Vad är det mest spännande som händer inom svenskt mode just nu enligt er?

Naomi: Giorgi Rostiashvi­li.

Vad är det mest spännande som händer på den internatio­nella scenen just nu?

Naomi: Den nostalgisk­a vågen. Det är helt klart en mer intellektu­ell riktning. Inte så mycket slits utan mer basker och hornbågade glasögon

När visste ni att ni ville jobba med det ni jobbar med?

Liselotte: När jag insåg att det gick. Då var jag kanske sjutton år.

Nämn en person ni inspireras av i ert arbete!

Liselotte: Just nu vill jag vara Cy Twombly. Men det beror nog mest på att jag letat lägenhet i tre månader. Och den han bodde i på 1960-talet i Rom var målet med letandet. Det blev inte riktigt så flott.

Vilken designer tycker ni är mest spännande just nu?

Naomi: Vi gillar kvinnorna. Rei, Miuccia och Pheobe.

Vad behöver modebransc­hen jobba mest på just nu?

Naomi: Integritet.

Finns det någon tid eller era som ni gärna skulle vilja verka i? Vilken?

– 1970-talet. Gärna i New York.

Vackraste miljön ni senast klev in i?

Liselotte: Villa Borghese i Rom.

Er senaste upptäckt inom mode?

– Anna Teurnell och allt hon gör med Marimekko.

Vilket delmål drömmer du om att uppnå?

Liselotte: Jag har aldrig direkt haft längre mål än just det man är inne i för stunden. Jag blickar oerhört sällan tillbaka och framtiden har ett sätt att bli till oavsett du planerar eller ej. Men känslan av att vara två om något som i detta projekt är ett mål. Att fortsätta göra bra projekt tillsamman­s.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Sweden