OPErA & MODE

1597

Har du sett komikern Eddie Izzards berömda gestaltning av italienarna? Kolla upp den på Youtube, Eddie sammanfattar hur italienarna bara vill ha det ’gött’, leva livet. Problem? De finns inte! Jag pratade nyligen med produktionschefen till Gommora, tv-serien om den napoletanska maffian. Vi insåg båda hur olika våra länder är. I Sverige tror vi på ”systemet”, i Italien går man in med tanken att systemet finns där för att lura dig. Det skapar i våra ögon kaos, men i deras … stor pragmatism. Samtidigt är italienarna så stolta över sin historia, kulturens vagga! Men problem? Nej, de finns inte. Man låter det bara vara.

Som när romarna säger: ”Vi ses vid pinnen på Foro Italico”, och man ”glömmer” gärna att obelisken är rest till Benito med en förgylld inskription ”Mussolini Dux”. Det är bara, äh, vackert väder, vi tar en espresso!

Det var som när jag mötte dåvarande presidenten för Lazio, Sergio Cragnotti, i sin gigantiska våning i Rom. Allt var mycket trevligt, men så frågade jag om obligationsbedrägerierna – som han senare blev fälld för – och han viftade bort det med ”folk köpte fel”.

”150 miljoner euro som folk köpt fel?” undrade jag.

Han mumlade något om att ”Il Palazzo … Palatset hade stängt av mig.” Med palatset menade han bankerna i norditalien.

”Vad gick fel?” frågade jag så igen.

Det var som att ordet ”fel”, eller problem, eller det obehagliga, inte ens existerar i vokaubläret.

”Fel? … Här, ta en espresso till och några goda cioccolata-pistacchio biscotti.”

Det händer bara i Italien – att problem inte finns, vare sig stora eller små. Man vill bara leva livet. Vara cool. På en vespa.