Spraktidningen

KLASSISKA CITAT OCH PERSONERNA SOM INTE MYNTADE DEM:

-

”Elementary, my dear Watson”

Sherlock Holmes Detta citat från böckerna av Arthur Conan Doyle har blivit något av Sherlock Holmes signum. Men det återfinns inte i någon av Doyles böcker. Det gör inte den berömda Sherlock

kepsen heller. ”Play it again,

Sam”

Ingrid Bergman Detta citat från filmen Casablanca har blivit en klassiker. Men faktum är att ingen säger det i filmen. Vad Ingrid Bergmans karaktär Ilsa i själva verket säger är:

Play it, Sam! Play As time

goes by for old times’ sake. ”For sale: baby shoes; never

worn”

Ernest Hemingway Det sägs att Hemingway slog vad om att han kunde skriva en berättelse på bara sex ord, och att det här var resultatet. Men allt pekar på att citatet kommmer från

en gammal radannons.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Sweden