Fokus på basal språkkvalitet
I Språktidningen 7/2017 skriver Viggo Kann om en avhand ling av Martin Malmström, som anser att larmen om studenters bristfälliga språk är dåligt underbyggda. Viggo Kann har själv undersökt stavfel, andel ovanliga ord, vokabulärstorlek och grammatikfel i uppsatser av studenter vid KTH och Linköpings universitet.
Då förvånas jag över att han inte också har tagit hänsyn till uppsatsernas retoriska och litterära kvalitéer, med till exempel ett tydligt syfte och definierade termer. Herbert Tingsten, Georg Henrik von Wright, Johan Cullberg och många andra har ju visat hur ett vetenskapligt ämne kan behandlas litterärt.
– Jonathan Howard I min studie har jag undersökt basal språkkvalitet, dels för att det är detta som debattö rerna som jag har refererat påstår har försämrats, dels för att det är detta som går att mäta med automatiska metoder. Studiens syfte har inte varit att undersöka texternas retoriska och litterära kvalitéer. För att bedöma sådana variabler krävs, än så länge, mänskliga läsare, vilket gör att det blir svårt att studera stora textmängder och att få god tillförlitlighet i bedömningarna.
Viggo Kann