Ortnamn med olika ursprung

? Vad betyder ortnamnsprefixet ar-? Det finns på många orter och liknande i framför allt Svealand och Götaland.

– Robert

! Ar- kan ha lite olika ursprung, beroende på vilket ortnamn det handlar om. I Arboga till exempel svarar Ar troligen mot en gammal genitivform av substantivet å, ’(platsen vid) åns båge’, men i andra fall kan det vara något annat. Ta Arbrå i Hälsingland till exempel. Här kan vi av äldre skrivningar av ortnamnet, Örboradh, sluta oss till att det snarast är Ör-,

’grusbank’, som i ett sent skede övergått till Ar. Omvänt kan

Ar- dölja sig i ortnamn som inte stavas med Ar- i dag, till exempel i Årsta, som av medeltida belägg att döma innehåller ett Aros, som fogats till den vanliga efterleden

-sta. Aros, som är en sammansättning av samma genitivform av ’å’, som i Arboga, och -os,

’mynning’, finns ju för övrigt också i Västerås, som ursprungligen hette Västra Aros.

Erik Petzell, Dialekt-, namn- och folkminnesarkivet i Göteborg