Spraktidningen

Mums skapades av namnet Måns

-

? Jag har börjat fundera på Mumsarby i Uppland. I alla fall arbo är en hyfsat vanlig ändelse i Uppland, till exempel i Månkarbo. Men begynnelse­n Mums, har den något med järnhanter­ing och valloner att göra? – Daniel

! Namnen som slutar på -arby, eller från början -arvaby, har betydelsen ’arvingen eller arvingarna­s by’. Det kan vara svårt att se på namnen i dag men de innehåller ofta ett personnamn i förleden; i Mumsarby är det Måns, som man kan se i det äldsta belägget från 1541: Monsarby. Månkarbo har tolkats som att det innehåller Mungakarl, det vill säga ’(manlig) invånare i Munga’ + bod. Munga är en by som ligger cirka en mil norr om Månkarbo. Elin Pihl, Namnarkive­t i Uppsala

Newspapers in Swedish

Newspapers from Sweden