Spraktidningen

Fobi har glidit över till fördom

-

?

Varför heter det homofobi och islamofobi – det handlar ju inte om att vara rädd för homosexuel­la eller muslimer?

– Roger

!

Ordet fobi kommer från grekiskans

phobos som betyder 'fruktan' eller ’skräck’. Några vanliga fobier inom medicinsk vetenskap är

agorafobi (torgskräck),

araknofobi (rädsla för spindlar) och social fobi (rädsla för situatione­r där man står i centrum för andras uppmärksam­het).

En del fobiord syftar dock inte på fobier i den här snävare vetenskapl­iga betydelsen. När man exempelvis talar om homofobi, funkofobi, afrofobi och islamofobi, handlar fobi snarare om rasism och fördomar mot något.

Betydelsen av fobi har alltså över tid glidit från ’rädsla för något’ till ’fördom mot något’. Gränsen mellan psykologis­kt betingad rädsla och aversioner som har andra orsaker kan ibland vara svår att dra. Det ser man på ett äldre ord som xenofobi, ’rädsla för främlingar’; de flesta xenofober är främlingsf­ientliga, men knappast rädda. Ingrid Olsson, Språkrådet

Newspapers in Swedish

Newspapers from Sweden