Valutan har länge uttalats kroner
?
Kroner? Konstig valuta. I Sverige har vi valutan kronor! Kronor, med två o. Inte kroner!
!
Både ”kroner” och ”kronor” är korrekta uttal. Det har alltid funnits olika sätt att uttala pluraländelsen på ord som
kronor. Att många i dag tycker att det är mer rätt att uttala kronor med -or beror på att ändelsen har kommit att stavas så, och att många menar att stavningen bör styra uttalet.
I äldre svenska var det inte nödvändigtvis så att orden uttalades med -or, utan snarare med ett öliknande vokalljud, som mer liknade en
-erändelse. Då var alltså uttal med -er det normala. Då tyckte man nog att uttalet med -or lät konstlat och som om man läste innantill.
Gabriella Sandström, Språkrådet