Spraktidningen

Valfri motsats till särskrivni­ng

- – Maggie

Vilket ord rekommende­rar ni att man använder för motsatsen till särskrivni­ng: sammanskri­vning eller hopskrivni­ng?

Båda orden används,

hopskrivni­ng respektive sammanskri­vning. I Svenska skrivregle­r och i Frågelådan använder vi på Språkrådet termen

hopskrivni­ng. Svenska Akademiens ordlista listar däremot termen sammanskri­vning. Enligt våra terminolog­er på Språkrådet förekommer i huvudsak sammanskri­vning som term i termordlis­tor.

Man kan sammanfatt­a med att båda orden används och fungerar.

Johanna Ledin, Språkrådet

 ??  ?? Sommarstug­a kan vara knepigt att översätta till engelska.
Sommarstug­a kan vara knepigt att översätta till engelska.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Sweden