Numera är spriten inte groggvirket

?

Man talar om groggvirke och menar då till exempel soda, tonic eller cola. Men är det inte själva spriten som är virket? – Lars

!

Ordet groggvirke har använts i svenskan åtminstone sedan 1890-talet, och tycks då ha syftat på både spriten och de andra ingredienser som behövs för att blanda till en grogg.

I Svenska Akademiens ordbok anges att groggvirke används vardagligt och skämtsamt om vad som behövs för att tillreda en grogg, med exemplet ”Gå upp och lägg dig, men sätt först fram groggvirke – en Black and White, tre soda och min lilla låda Henry Clay.” (Namnen som nämns är whiskymärken.)

Numera används groggvirke främst om tonic och andra alkoholfria drycker som ingår i en drink eller grogg. Att i dag använda det om spriten riskerar att leda till (ödesdigra?) missförstånd.