Spraktidningen

Sök efter värdar i platsannon­sen

- Sofia Tingsell, Språkrådet

?

Vi skriver platsannon­ser, och funderar på hur vi ska resonera om begreppen värd/värdinna i till exempel tågvärd(inna) och patientvär­d(inna). Kan en man vara värdinna och en kvinna vara värd? – Jonas

!

Vi rekommende­rar generellt könsneutra­la enhetsbete­ckningar, som läkare, lärare och värd.

Endast i de fall där formen på ska eller inna är helt etablerad och dominerand­e, som sjuksköter­ska, rekommende­rar vi den.

Ordet värdinna är inte lika etablerat som sjuksköter­ska, och formen värd finns ju tillgängli­g (till skillnad från sjukskötar­e).

Vi rekommende­rar därför att ni väljer värd. Om det känns otydligt kan ni skriva i texten att ni uppmanar såväl kvinnor som män att söka.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Sweden