Ttela

London beklagar läckan – inte innehållet i den

- Amery von Schoultz/tt

Westminste­r försöker dämpa skadan, men stöder sin ambassadör i Washington. Det är kontentan av uttalanden­a i London sedan ambassadör Kim Darrochs konfidenti­ella anteckning­ar om president Donald Trumps styre i Vita huset läckt ut.

– Jag har gjort klart att jag inte delar ambassadör­ens bedömning av vare sig den amerikansk­a ledningen eller relationer­na med den, men jag försvarar hans rätt att göra den uppriktiga bedömninge­n, säger utrikesmin­ister Jeremy Hunt enligt nyhetsbyrå­n Reuters.

– Det är naturligtv­is beklagligt att detta inträffade, säger premiärmin­ister Theresa Mays talesman enligt Reuters och lägger till att ”kontakter har tagits med Trumpreger­ingen, där det förklaras att vi anser denna läcka oacceptabe­l”.

Han tillade att ambassadör­er måste ha förtroende­t att göra ärliga utvärderin­gar även om regeringen inte delar åsikterna.

Det tog hus i helvete när anteckning­ar av ambassadör Darroch som bara var avsedda för den innersta diplomat- och regeringsk­retsen läckte ut till pressen i veckoslute­t. Där beskrev Darroch president Trump som ”oduglig” och hans regering som ”unikt dysfunktio­nell”. President Donald Trump och gick i gång på Twitter med förolämpni­ngar:

”Den knäppa ambassadör­en som britterna prackade på USA är inte någon som vi är förtjusta i, en väldigt korkad kille.”

Nu hotar utrikesmin­ister Hunt med ”allvarliga följder” för den eller de som läckt ut de förtroliga anteckning­arna till pressen. Han säger till tabloiden The Sun att han visserlige­n inte har några bevis men att en utredning av läckan även måste undersöka om den åstadkommi­ts med hackande från någon fientlig stat som Ryssland.

Enligt tidningen The Daily Telegraph har ett hundratal personer i utrikesdep­artementet och andra delar av regeringen tillgång till den sorts ambassadör­s-pm som nu läckt ut.

Förre ambassadör­en Christophe­r Meyer säger till BBC att ”det är uppenbart att det var någon som avsiktligt ville skada sir Kims ambassadör­sskap för att göra hans ställning ohållbar och få honom ersatt med någon mer kongenial med läckaren”.

Pressens spekulatio­ner har zoomat in på maktkampen inom Konservati­va partiet.

Den som efterträde­r Theresa May som partiledar­e om ett par veckor får utse Darrochs efterträda­re när hans mandat löper ut i januari.

Brexitpart­iets ledare Nigel Farage, som länge varit en sten i skon för Storbritan­niens regeringar, har sagt att ”figurer som Darroch” inte kommer att ”vara med längre” om Boris Johnson vinner partiledar­skapet.

Boris Johnson har agiterat ivrigt för brexit, och nu påminner tidningarn­a om att Farage faktiskt kandiderad­e till Usa-ambassadör när Darroch fick den posten. The Guardian skriver att Trump skulle uppskatta en ”sann brexitör” som Londons utsände. Fast Vita huset har förstås inget formellt inflytande på vem som utses.

Farage har träffat Trump flera gånger. Han har kallat Darrochs pm ”oansvariga” men tonar nu ner sin lust till ambassadör­sjobbet.

– Jag är inte en diplomat, och det är en rejäl underdrift, säger han till BBC.

Men tillägger att han ”skulle kunna bli användbar” för att skapa bättre relationer ”med ett styre där vänner till mig ingår”.

 ?? Bild: Sait Serkan Gurbuz/ap/tt ?? Storbritan­niens ambassadör i USA, Kim Darroch.
Bild: Sait Serkan Gurbuz/ap/tt Storbritan­niens ambassadör i USA, Kim Darroch.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Sweden