So spricht man diese Marken richtig aus
ZÜRICH. Wie sagt man eigentlich «Huawei», «Fjällräven» oder «Xiaomi»? So spricht man die Markennamen richtig aus.
Viele Firmen haben Millionen Fans auf Social Media – dabei wissen manche von diesen Markenanhängern gar nicht, wie man deren Namen richtig sagt. Von Audemars Piguet bis Zara – so spricht man die Namen dieser Firmen und Marken aus:
• Audemars Piguet
Der Doppellaut «au» wird bei dieser Schweizer Uhrenmarke wie «o» ausgesprochen, das «ue» wird zu einem «e». Und «s» und «t» bleiben stumm. Audemars Piguet klingt wie «Odömar Pige».
• Fjällräven
Die Vokale im Namen dieser schwedischen Textilienmarke werden alle wie das schweizerische «ä» ausgesprochen – für Schweizer ist die Aussprache somit eigentlich ganz intuitiv. Fjällräven klingt wie «Fiällräävän».
• Huawei
Das «h» wird nicht ausgesprochen. Und das
«ei» wird nicht wie im Deutschen zu einem
«ai», sondern zu einem
«e». Huawei klingt wie «Ua-ue». • Nike
Weil sich der Name der Us-sportmarke an ein griechisches Wort anlehnt, wird «Nike» mit einem «i» am Ende ausgesprochen. Nike klingt wie «Naiki».
• Desigual
Der Hauptsitz der Modemarke Desigual befindet sich in Barcelona. Der Firmenname wird somit katalanisch ausgesprochen. Das «g» wird dabei eher zu einem weichen «ch». Desigual klingt wie «Desichual».
• Xiaomi
Der Knackpunkt bei der Aussprache der chinesischen Handymarke ist das «x». Die Betonung liegt ungefähr zwischen dem schweizerischen
«ch» und «sch».
Xiaomi klingt wie «Schaumi».
• Häagen-dazs
Der Name der Usglacemarke ist ans Dänische angelehnt – «äa» und «a» werden jeweils zu einem langen «a». Häagen-dazs klingt wie «Haagendaas».
• Zara
Viele sprechen die Modemarke einfach so aus, wie man sie schreibt. Dabei kommt der Händler aus Spanien. Im Spanischen wird das «z» hier wie das englische «th» in «think» ausgesprochen.
• Hyundai
Das «yu» klingt wie «io», das «ai» wird bei der koreanischen Automarke zu «ä». Hyundai klingt wie «Hiondä».