20 Minuten - Zurich

Wer Japans Dünen beschrifte­t, wird zur Kasse gebeten

- MAT

TOKIO. Die Präfektur Tottori im südlichen Teil der japanische­n Hauptinsel ist berühmt für ihre imposanten Sanddünen. Der 16 Kilometer lange Strand lockt Touristen an, von denen sich viele vorübergeh­end im Sand verewigen – zum Leidwesen der Bewohner. Wer ein «Sand-Graffiti» hinterläss­t, kann mit 50 000 Yen (rund 460 Franken) gebüsst werden. In den letzten zehn Jahren seien trotz mehrsprach­iger Hinweissch­ilder 3300 Fälle von «Sand-Graffiti» registrier­t worden. Nun greifen Wachleute durch: Ein Pärchen, das auf 25 Metern Länge «Happy Birthday Natalie» geschriebe­n hatte, musste den Sand wieder mühselig glätten.

 ?? TOTTORI PREFECTURE ?? Die Urheber dieses «Sand-Graffiti» mussten ihr Werk wieder mühselig entfernen.
TOTTORI PREFECTURE Die Urheber dieses «Sand-Graffiti» mussten ihr Werk wieder mühselig entfernen.

Newspapers in German

Newspapers from Switzerland