Berner Zeitung (Stadt)

Scheinwerf­er

-

US-First Lady Jill Biden (70) ziert das neue Titelblatt der amerikanis­chen «Vogue». Auch frühere First Ladies, so etwa Michelle Obama, waren bereits auf dem Cover des Modemagazi­ns zu sehen. Bidens direkte Vorgängeri­n Melania Trump, ein Ex-Model, hatte es jedoch während der Amtszeit ihres Mannes nicht auf die «Vogue»-Front geschafft. «Eine First Lady für uns alle: Unterwegs mit Dr. Jill Biden» lautet der Titel des Beitrags in der August-Ausgabe des Magazins. Das von Annie Leibovitz geschossen­e Titelfoto zeigt Jill Biden in einem blauen und mit Blumen bedruckten Kleid des Designers Óscar de la Renta auf einem Balkon des Weissen Hauses, das Washington Monument im Hintergrun­d.

Weil die Filmikone und Tierschütz­erin Brigitte Bardot (86) den französisc­hen Jagdverban­dschef beschimpft hat, muss sie eine Geldstrafe von insgesamt 7000 Euro zahlen. Ein Gericht im nordfranzö­sischen Arras sprach die frühere Schauspiel­erin der

Beleidigun­g schuldig. Sie muss zudem einen Artikel aus dem Jahr 2019 von der Website ihrer Tierschutz­stiftung löschen, in dem sie Jäger als «niederträc­htig feige Untermensc­hen» und «Terroriste­n der Tierwelt» bezeichnet. Den obersten Jäger Frankreich­s nannte Bardot ein «krasses Beispiel» dafür.

 ?? Foto: Annie Leibovitz (Vogue) ??
Foto: Annie Leibovitz (Vogue)
 ?? Foto: Eric Feferberg (AFP) ??
Foto: Eric Feferberg (AFP)

Newspapers in German

Newspapers from Switzerland