Nel finale il power-play bianconero spreca una grossa occasione

Primo tempo

Al 2'02'' Wolf spedisce il disco in tribuna, rimediando 2 minuti di penalità. Il box-play lavora bene. Al 5'19'' Berra interviene su un debole tiro ravvicinato di Joly, bravo a crearsi l'occasione. Al 6'10'' Fazzini parte in contropiede, ma non riesce a servire Tennyson. Al 12'08'' Schlegel reagisce alla grande su un improvviso tiro di Sörensen. Al 17'35'' il Friburgo passa in vantaggio con un aggiramento di Mottet, favorito da una serie di errori commessi dai bianconeri (a cominciare da Alatalo) nella loro zona di difesa. Al 19'52'' Carr conquista una superiorità numerica, atterrato da Bertschy.

Secondo tempo

Al rientro dalla penalità, Bertschy viene lanciato da Schmid e va a firmare il 2-0 al 21'57''. Al 24'11'' Marchon viene atterrato fallosamente da Schlegel. In inferiorità numerica, Carr segna il 2-1 con un backhand all'incrocio. Al 29' il Lugano si crea due occasioni con J. Peltonen e Marco Müller. Al 30'05'' i bianconeri interrompono il buon momento con un fallo in attacco di Fazzini. In power-play arriva il 3-1 di DiDomenico. Al 33'32'' Tennyson lascia i compagni in 4 contro 5, senza conseguenze. Al 39'26'' il Lugano accorcia con il 3-2 Thürkauf, che spinge il disco in rete con un po' di fortuna.

Terzo tempo

La squadra di Dubé è brava a difendersi, per il Lugano c'è poco spazio, ma al 52'57'' Jecker colpisce Kempe al volto col bastone e rimedia 4 minuti di penalità. Per i bianconeri è un'opportunità da non sprecare. Berra, però, disinnesca le conclusioni di Arcobello, Andersson, Marco Müller e Carr. Marchon manca il colpo del k.o. in shorthand. Il Lugano si mangia le mane. Al 58'15'' Gianinazzi toglie Schlegel e al 58'42'' Bertschy firma il 4-2 a porta vuota. A 53 secondi dalla sirena, Berra è miracoloso su Carr. Subito dopo, il Giana chiama il time-out. ll risultato non cambia.