Dimostrazione di forza dei Lions
(2-0 2-1 3-0)
Reti: 2’36’’ Guerra 1-0. 15’14’’ Sjögren (Thoresen, Nilsson) 2-0. 28’16’’ McIntyre (Martschini/5 contro 4) 2-1. 35’36’’ Diem (Baltisberger) 3-1. 36’10’’ Nilsson (Baltisberger) 4-1. 41’ Chris Baltisberger (Rundbald, Siegenthaler/5 contro 4) 5-1. 52’ Kenins (Geering/5 contro 4) 6-1. 53’ Chris Baltisberger (Schäppi) 7-1
Zurigo: Schlegel; Guerra, Siegenthaler; Rundblad, Geering; Seger, Marti; Phil Baltisberger; Thoresen, Sjögren, Nilsson; Christ Baltisberger, Schäppi, Suter; Pestoni, Trachsler, Kenins; Künzle, Diem, Hinterkircher
Zugo: Stephan; Helbling, Grossmann; Diaz, Morant; Schlumpf, Alatalo; Lüthi; Senteler, Immonen, Schnyder; Martschini, Holden, Suri; Zangger, McIntyre, Lammer; Peter, Diem, Rapac Arbitri: Urban, Vinnerborg; Borga, Wüst Note: 5’529 spettatori. Penalità: 5 x 2’ Zsc Lions; 7 x 2’ Zugo. Zurigo senza Blindenbacher, Bärtschi (infortunati), Wick, Shannon, Herzog (malati). Zugo privo di Erni (infortunato). 54’ palo di Rapac. 53’ timeout Zugo (2-0 1-0 2-1)
Reti: 1’34’’ Du Bois (Kousal) 1-0. 13’36’’ Simion (Ambühl/5 contro 4) 2-0. 39’30’’ Forster 3-0. 45’ Marc Wieser (Lindgren/4 contro 5!) 4-0. 46’ Ambühl (Lindgren/4 contro 5!) 5-0. 50’ Plüss (Scherwey/5 contro 4) 5-1
Davos: Senn; Du Bois, Kindschi; Heldner, Forster; Forrer, Paschoud; Jung, Rahimi; Ambühl, Walser, Eggenberger; Marc Wieser, Lindgren, Kousal; Simion, Corvi, Dino Wieser; Portmann, Schneeberger, Schläpfer
Berna: Genoni; Untersander, Blum; Krueger, Gerber; Kamerzin, Andersson; Kreis; Bodenmann, Arcobello, Moser; Hischier, Plüss, Scherwey; Lasch, Ebbett, Rüfenacht; Berger, Reichert, Müller; Randegger
Arbitri: Dipietro, Wehrli; Kovacs, Bürgi Note: 4’964 spettatori. Penalità: 8 x 2’ Davos; 5 x 2’ Berna. Davos senza Sciaroni, Axelsson, Kessler, Ruutu, Egli, Jörg e Aeschlimann (infortunati). Berna privo di Noreau e Jobin (infortunati). Al 5’ Genoni para un rigore a Forster. Pali: 42’ Du Bois; 48’ Walser (2-1 1-1 1-0)
Reti: 11’54’’ Abplanalp (Steiner) 0-1. 13’10’’ Gerbe (Spaling, Vukovic) 1-1. 19’11 Gerbe (Loeffel, Slater/5 contro 4) 21. 28’26’’ Simek (Loeffel, Rod/5 contro 4) 3-1. 30’19’’ Rivera (Fritsche, Rathgeb/4 contro 5!) 3-2. 60’ (59’55’’) Spaling (a porta vuota) 4-2
Ginevra: Mayer; Loeffel, Mercier; Jacquemet, Ehrhardt; Vukovic, Petschenig; Antonietti; Wick, Slater, Rod; Gerbe, Kast, Spaling; Simek, Rubin, Riat; Schweri, Heinimann, Impose; Traber
Friborgo: Conz; Stalder, Leeger; Rathgeb, Picard; Kienzle, Abplanalp; Glauser, Chavaillaz; Fritsche, Rivera, Neuenschwander; Sprunger, Cervenka, Birner; Mauldin, Schmutz, Mottet; Steiner, Chiquet, Neukom
Arbitri: Eichmann, Hebeisen; Gnemmi, Obwegeser
Note: 6’408 spettatori. Penalità: 5 x 2’ entrambe le squadre. Ginevra senza Fransson (malato), Almond e Romy (infortunati). Friborgo privo di Bykov, Loichat, Maret, Schilt (infortunati) e Ritola (malato). Timeout: Ginevra 58’08’’; Friborgo 58’53’’. Friborgo senza portiere dal 58’08’’ al 59’55’’ (2-2 0-3 2-1)
Reti: 3’44’’ Herren (Mieville) 0-1. 6’18’’ Borlat (Kneubuehler) 0-2. 9’36’’ Hecquefeuille (Lemm/5 contro 4) 2-1. 15’52’’ Cunti (Praplan, Shore/5 contro 4) 2-2. 27’27’’ Herren (Ryser/5 contro 4) 2-3. 28’32’’ Herren (Schelling) 2-4. 37’00’’ Pesonen (Froidevaux/5 contro 4) 2-5. 41’ Back 3-5. 58’ Danielsson (Ryser, Jeffrey) 3-6. 59’ Shore (Grassi) 4-6
Kloten: Gerber; Von Guten, Harlacher; Back, Weber; Hecquefeuille, Frick; Ramholt; Praplan, Shore, Hollenstein; Grassi, Cunti, Leone; Bader, Sheppard, Kellenberger; Obrist, Lemm, Zahner
Losanna: Huet; Gobbi, Fischer; Borlat, Junland; Trutmann, Genazzi; Nodari; Walsky, Froidevaux, Pesonen; Danielsson, Jeffrey, Ryser; Schelling, Miéville, Herren; Antonietti, Kneubühler, Ausgburger; Déruns
Arbitri: Kurmann, Mandioni; Altmann, Küng Note: 4’314 spettatori. Penalità: 5 x 2’ Kloten; 6 x 2’ Losanna. Kloten senza Schlagenhauf, Bieber, Sanguinetti (infortunati), Stoop (malato). Losanna privo di Savary, Conz (infortunati), Ledin (soprannumero). Al 16’ palo colpito da Lemm. 55’ timeout Kloten, che ha giocato senza portiere dal 59’12’’ al termine