Berna a valanga sul Kloten
Berna 9 Kloten 2 (4-0 4-0 1-2)
Reti: 1’ (0’19’’) Bodenmann (Haas, Noreau) 1-0. 8’ Ebbett (Andersson, Raymond) 2-0. 13’ Kämpf (Raymond, Krueger) 3-0. 20’ (19’18’’) Ebbett (Raymond, Kämpf) 4-0. 24’ Noreau (Moser) 5-0. 26’ Rüfenacht (Ebbett, Untersander/a 5 contro 4) 6-0. 29’ Kämpf (Ebbett, Raymond) 7-0. 39’ Kämpf (Untersander) 8-0. 44’ Scherwey (Bodenmann, Haas) 9-0. 55’ Praplan (Hollenstein) 9-1. 59’ Andersen (Leone) 9-2
Berna: Genoni; Andersson, Krueger; Kamerzin, Noreau; Untersander, Burren; Bodenmann, Haas, Scherwey; Ruefenacht, Arcobello, Moser; Kämpf, Ebbett, Raymond; Meyer, Heim, Randegger
Kloten: Saikkonen (8’ Boltshauser); von Gunten, Bäckman; Stoop, Andersen; Weber, Back; Praplan, Sallinen, Hollenstein; Lemm, Trachsler, Bozon; Grassi, Marchon, Leone; Bader, Schlagenhauf, Kellenberger; Obrist
Arbitri: DiPietro, Schukies (Ger); Fluri, Kovacs
Note: 16’073 spettatori. Penalità: Berna 0 x 2’; Kloten 1 x 2’. Berna senza Gerber, Berger, Hischier, Blum (infortunati) e Pyörälä (sovrannumero); Kloten senza Ramholt, Santala, Bieber e Harlacher (infortunati)
Bienne 2 Davos 3 (0-0 0-2 2-1)
Reti: 27’ Ambühl (Egli, Du Bois/a 5 contro 4) 0-1. 34’ Little 0-2. 49’ Kreis (Schmutz/a 5 contro 4) 1-2’ 51. Marc Wieser (Jörg) 13. 60’ (59’15”) Forster (Fey, Earl) 2-3
Bienne: Hiller; Fey, Forster; Dufner, Kreis; Steiner, Jecker; Hächler; Schmutz, Fuchs, Pedretti; Nussbaumer, Earl, Rajala; Micflikier, Diem, Pouliot; Fabian Lüthi, Joggi, Wetzel; Sutter
Davos: Van Pottelberghe; Du Bois, Barandun; Nygren, Aeschlimann; Kindschi, Grossniklaus; Forrer, Paschoud; Simion, Egli, Little; Marc Wieser, Ambühl, Jörg; Kessler, Schneeberger, Eggenberger; Sciaroni, Walser, Dino Wieser
Arbitri: Koch, Wehrli; Abegglen, Altmann Note: 5375 spettatori. Penalità: Bienne 5 x 2’; Davos 8 x 2’. Bienne senza Lofquist (sovrannumero), Neuenschwander, Maurer, Valentin Lüthi (infortunati), Tschantré; Davos senza Kousal, (ammalato), Lindgren, Heldner, Corvi e Jung (infortunati)
Langnau 3 Friborgo 2 (1-0 1-2 1-0)
Reti: 13’ Neukom (Lardi) 1-0. 29’ (28’16”) Bykow (Schmutz) 1-1. 30’ (29’05”) Rathgeb (Vauclair) 1-2. 35’ Elo (Huguenin, Lardi) 2-2. 47’ Gagnon (Erkinjuntti) 3-2
Langnau: Punnenovs; Zryd, Koistinen; Müller, Erni; Lardi, Huguenin; Blaser, Seydoux; Elo, Gagnon, Erkinjuntti; Kuonen, Gustafsson, Neukom; Dostoinow, Albrecht, Nüssli; Gerber, Peter, Haas
Friborgo: Waeber; Holos, Chavaillaz; Schilt, Rathgeb; Stalder, Kienzle; Glauser; Rossi, Slater, Birner; Neuenschwander, Rivera, Vauclair; Sprunger, Cervenka, Meunier; Mottet, Bykow, Schmutz; Marchon
Arbitri: Hebeisen, Prugger; Bürgi, Duarte Note: 6000 spettatori. Penalità: Langnau 2 x 2’; Friborgo 3 x 2’. Langnau senza Stettler, Pascal Berger, Nils Berger, Randegger (infortunati); Friborgo senza Abplanalp (infortunato), Fritsche (squalificato) e Brust (sovrannumero)